Est-il acceptable de ralentir les conducteurs qui roulent trop vite ?

Pour des raisons environnementales, une zone de 30 km/h est en vigueur sur la Landshuter Allee, sur le Mittlerer Ring de Munich. La route est à deux voies. La limitation de vitesse est contrôlée par deux radars fixes au début et à la fin. J'aime y conduire avec le régulateur de vitesse enclenché, sur la voie de gauche, à la vitesse réglée. Il n'est pas rare que des malins derrière moi fassent des appels de phares et me fassent signe pour me forcer à tourner à droite, espérant me dépasser quelques secondes plus vite, juste avant le radar. Ma femme et mon passager me disent alors : « Serrez à droite et laissez-les passer. Il y a peut-être un radar entre les deux, et ils devront alors payer cher. La ville a besoin d'argent. Mais je pense que ralentir ces égoïstes et prévenir les dégâts, c'est protéger activement l'environnement. Qui a raison ? » Martin B., Munich
C'est une excellente question, et très générale : comment vous comportez-vous lorsque vous conduisez en respectant la limitation de vitesse et que quelqu'un vous colle au derrière ? Je sais par expérience que je deviens vite nerveux et que je laisse la personne qui me colle au derrière me dépasser, même si je la considère comme plus familière avec le quartier et, au besoin, plus cool que moi. Si ce n'est pas possible pour une raison ou une autre, je peux moi-même rouler un peu plus vite, car je trouve la situation trop inconfortable. C'est évidemment mal. Après tout, il y a des limitations de vitesse, et elles s'appliquent à tous. Le fait que vous ne perdiez pas votre sang-froid dans cette situation et que vous fassiez ce que vous pensez être juste en dit long sur vous. Et le fait que vous preniez suffisamment au sérieux l'objection de votre femme pour vouloir savoir qui a raison en dit long sur votre mariage.
Vous avez donc raison, juridiquement parlant. Une limitation de vitesse n'est pas une suggestion, mais une obligation légale, comme le sait quiconque a déjà été pris en flagrant délit d'excès de vitesse et a dû payer une lourde amende. Vous avez également raison de considérer que le respect de la limitation de vitesse modérée prescrite à cet endroit protège l'environnement : depuis l'introduction de la limitation de vitesse en juin 2024, la qualité de l'air le long de la Landshuter Allee s'est nettement améliorée. La concentration de dioxyde d'azote est désormais inférieure à la limite précédemment dépassée de 40 microgrammes par mètre cube.
Mais votre femme a également raison. Jusqu'à présent, la police était chargée de faire respecter la limitation de vitesse, et des contrôles mobiles sporadiques sont effectivement effectués sur ce tronçon de 2,5 kilomètres. Cependant, à compter du 1er janvier 2026, la ville de Munich prendra en charge le contrôle routier. Le service administratif du district a déjà annoncé qu'il prévoyait des recettes supérieures à un million d'euros par an.
süeddeutsche