El líder serbobosnio condenado a prisión en un juicio histórico
Una pena de un año de prisión y una prohibición de seis años de ejercer cargos públicos puede parecer una pena severa para un político.
Pero el líder serbio-bosnio Milorad Dodik restó importancia al veredicto del Tribunal de Bosnia y Herzegovina.
El presidente de la región de mayoría serbia del país, la República Srpska, dijo a sus partidarios en un mitin en la capital regional, Banja Luka, que "no había motivos para preocuparse".
Su condena por haber ignorado las decisiones del Alto Representante internacional "es una tontería", afirmó.
Dodik dijo que había "aprendido a lidiar con cosas más difíciles" y llamó a la multitud en la capital de facto de la República Srpska a "estar alegres".
El veredicto fue la culminación de un largo conflicto entre Dodik y el Alto Representante internacional para Bosnia y Herzegovina, Christian Schmidt.
Schmidt sigue siendo la autoridad suprema en Bosnia, 30 años después del Acuerdo de Dayton que puso fin a la Guerra de Bosnia de los años 1990.
El alto representante tiene el poder de imponer o anular leyes y despedir a funcionarios, desde jueces hasta líderes políticos.
Un ex titular del cargo, Paddy Ashdown, ex líder de los Demócratas Liberales del Reino Unido, despidió a casi 60 funcionarios serbio-bosnios en un solo día en 2004, en una ofensiva contra su protección a los criminales de guerra.
Pero en los años siguientes los poderes del alto representante se utilizaron con mucha más moderación, ya que los partidarios internacionales de Bosnia dieron un paso atrás con la esperanza de que los líderes locales trabajaran juntos para crear un país viable y próspero.
La estrategia no ha tenido éxito. Los líderes etnonacionalistas siguen atrincherados en un país dividido en dos "entidades": la República Srpska, de mayoría serbia, y la Federación, donde la población está formada en su mayoría por bosnios y croatas.
El gobierno central es débil y los partidos tienen pocos incentivos para cooperar. En cambio, su filosofía rectora es simple y egoísta: divide, vencerás y obtendrás beneficios.
Como resultado, el país está luchando con salarios bajos, una economía lenta y un flujo constante de emigración de personas talentosas que buscan un futuro mejor en otro lugar.
"Los bosnios de todas las etnias están unidos por su desdén hacia sus propios líderes", dice Toby Vogel, cofundador del grupo de expertos Democratisation Policy Council.
"Les encantaría no votar por estos tipos, pero es estructuralmente casi imposible que surjan políticos y partidos transcomunitarios".
En cambio, dirigentes como Dodik son elegidos una y otra vez. El líder del partido SNSD fue anteriormente representante serbio de la presidencia nacional de tres personas y se convirtió en primer ministro de la República Srpska por primera vez en 1998.
Un tema constante de su liderazgo ha sido la amenaza de provocar la secesión de la región de mayoría serbia.
Dodik y su gobierno han trabajado constantemente para socavar las instituciones nacionales de Bosnia, introduciendo una serie de leyes para retirar a la República Srpska de las fuerzas armadas, el poder judicial y el sistema fiscal.
Tales esfuerzos finalmente empujaron al alto representante a tomar medidas y anular la legislación secesionista.
Christian Schmidt advirtió que era posible que se reanudara el conflicto, pero insistió en que "no se quedaría de brazos cruzados mientras otros intentan desmantelar [décadas] de paz, estabilidad y progreso".
Al parecer, Dodik lo consideró un desafío y aprobó una ley que declaraba que la República Srpska ya no reconocería las decisiones de Schmidt. El alto representante ya había anulado la legislación y había tipificado como delito contradecir sus decisiones.
Esto llevó al procesamiento del líder serbobosnio, que pidió una pena máxima de cinco años de prisión y diez años de inhabilitación para ejercer cargos electivos. Dodik advirtió que tomaría "medidas radicales" si era hallado culpable.
Hasta el momento, la condena no ha despertado ningún revuelo. Dodik insiste en que no recurrirá la sentencia. En su lugar, el gobierno de la República Srpska ha vuelto a proponer una legislación para retirarse de las instituciones nacionales, incluido el tribunal que dictó el veredicto de culpabilidad.
Pero Dodik se enfrenta a problemas más allá de las fronteras de Bosnia. Estados Unidos y el Reino Unido le han impuesto sanciones a él y a su familia por corrupción (que amenaza la unidad de Bosnia y Herzegovina) y por vínculos con Rusia.
Toby Vogel cree que es más probable que esto amenace al líder serbio-bosnio que la condena judicial.
"El conflicto con el alto representante se intensificará", advierte, "pero Dodik podría quedarse sin camino".
"Se está quedando sin dinero para pagar a su abultada administración... y ya no puede conseguir dinero en los mercados internacionales. De modo que está metido en serios problemas".
Nada de esto servirá de gran consuelo para el sufrido pueblo de Bosnia y Herzegovina, que sigue soportando la interminable espera de la prosperidad prometida por etnonacionalistas como Dodik. Esta última batalla judicial muestra lo lejana que sigue siendo esa perspectiva.
BBC
