Madres del Sábado y Madres de la Paz en la comisión: “Llevamos 30 años persiguiendo a los Toros Blancos”

Nezahat Teke, miembro de las Madres de la Paz, declaró que no dominaba el turco y que quería hablar kurdo para expresarse con mayor facilidad. Numan Kurtulmuş, quien presidía la comisión, se negó. Kurtulmuş solicitó que los procedimientos de la Asamblea General continuaran en turco, a pesar de que Sezgin Tanrıkulu, miembro del CHP, y Meral Danış Beştaş, miembro del DEM, se ofrecieron a traducir.

Cuando Rabia Kıran comenzó a hablar en kurdo, Kurtulmuş le advirtió que continuara hablando en turco.

Nezahat Teke afirmó que el llamado de Öcalan del 27 de febrero a dejar las armas había generado esperanza y exigido que se tomaran las medidas necesarias. Teke abogó por la liberación de Öcalan y por su apoyo personal a la labor de la comisión para impulsar el proceso, afirmando: «Quienes más mueren son quienes más anhelan la paz».

Teke, quien describió cómo su hija se prendió fuego a los 19 años "desafiando el aislamiento impuesto a Öcalan", dijo: "Todavía tengo miedo. Llevo 25 años con el olor del cabello quemado de mi hija en la nariz. Me preguntarán: 'Si se logra la paz, ¿volverá su hija?'. Mi hija no volverá, pero intento evitar que otras madres lloren. Yo lloré, para que otras madres no lloren". Teke, quien lloró con su madre en los funerales de soldados y policías, dijo: "Deberíamos enterrar las armas, no a nuestros hijos pequeños. La fiscalía nos dice: '¿Hay guerra, por eso quieren la paz?'. Si no, ¿por qué muere esta gente? Me condenaron a un año de arresto domiciliario por hablar de guerra. Si la gente muere, es porque algo debe haber".

Tras el Teke, la Madre de la Paz, Türkiye Bozkurt, dijo: «Ustedes no aceptan la guerra, pero a diario llegan los funerales de soldados o guerrilleros. Cuarenta y cinco mil personas fueron asesinadas, pero no queremos que se rindan cuentas. Decimos: 'Que haya paz'», y enfatizó que debemos preguntar a las madres sobre la paz y la guerra.

Bozkurt afirmó que Öcalan debe ser escuchado, afirmando: «Nunca ha hecho nada malo y nunca volverá a hacerlo. El pueblo kurdo confía en él. Esta comisión también debe escucharlo. Él es el verdadero interlocutor».

Bozkurt también dijo que debería haber garantías legales para los detenidos enfermos y aquellos que han cumplido sus condenas pero no han sido liberados.

Rabia Kıran, de las Madres de la Paz, afirmó: «Tanto turcos como kurdos, nadie crió a sus hijos para la muerte. Si en este país hubiera derechos, leyes y justicia, los niños no irían a las montañas».

Kıran, quien exigió la inclusión de la lengua materna en la constitución, declaró: «Algo bueno debería venir a este país para que podamos confiar los unos en los otros. Vivimos bajo una misma bandera. Queremos nuestra lengua materna y nuestra cultura para poder vivir juntos». Kıran también abogó por el encarcelamiento de los miembros de la organización que depongan las armas y vengan a Turquía, afirmando: «Así no puede haber paz. Si quieren la paz, que vengan y se dediquen a la política».

Dirigiéndose a las madres de soldados y policías, dijo: “Nuestro dolor es el mismo”, Kıran continuó:

Dicen: «Que la patria viva mucho tiempo». La patria permanece intacta, mientras nuestros hijos están enterrados. Si nos hubiéramos dado la mano, la patria estaría viva, y también nuestros hijos. Construimos esta patria juntos. Abracémonos. Madres de soldados, madres de guerrilleros, conozcámonos. Conocemos los problemas de cada una. Les imploro que nos unan.

La primera sesión de la reunión concluyó con los discursos de las Madres del Sábado y las Madres de la Paz, seguida de un receso de media hora. El presidente del Parlamento, Numan Kurtulmuş, y el vicepresidente del Partido del Movimiento Nacionalista (MHP), Feti Yıldız, agradecieron a las madres su contribución a la comisión.

En la segunda sesión de la reunión, el primero en intervenir fue Hüseyin Küçükbalaban, copresidente de la Asociación de Derechos Humanos (İHD). Küçükbalaban evaluó la falta de normativa legal sobre el trabajo de la comisión como una deficiencia, afirmando: «El mandato de seis meses de la comisión también supone un problema para resolver este asunto centenario». Küçükbalaban afirmó que la comisión debería reunirse con Öcalan y que se debería recabar la opinión de quienes ya han depuesto las armas para animar a los miembros de la organización a hacerlo.

Ercan Yılmaz, jefe de la sección de Diyarbakır del IHD, enumeró algunas de las recomendaciones del IHD: Es necesario iniciar los preparativos para la normativa legal necesaria para el desarme de los militantes del PKK y su participación en la vida social, y aprovechar las experiencias positivas mundiales y los expertos en este tema. Se deben revelar los lugares de enterramiento de Sheikh Said, Seyit Rıza y Said-i Nursi, y sus restos deben ser devueltos a sus familias. Se debe garantizar el derecho a la lengua materna; se deben dar garantías legales a la educación, la publicación y las actividades culturales en la lengua materna. Se debe presentar al Parlamento una enmienda legislativa que derogue el artículo que regula el nombramiento de fideicomisarios, y se deben levantar las reservas a la Carta Europea de Autonomía Local. La derogación de la Ley Antiterrorista, la modificación de la Ley de Ejecución para tener en cuenta el principio de igualdad, la abolición de las Juntas Administrativas y de Observación, cuyas prácticas arbitrarias se han convertido en un asunto público, y la eliminación de los obstáculos a la liberación de presos enfermos, que se han convertido en una crisis de derechos humanos, deben recomendarse a la Gran Asamblea Nacional Turca mediante proyectos de ley que elaborará la comisión. Se deben realizar esfuerzos para eliminar los obstáculos políticos a la ejecución de las sentencias del Tribunal Constitucional y del CEDH sobre violaciones de la Constitución. Se debe combatir la cultura de la impunidad, que se ha convertido en una práctica judicial.

Se deben realizar todos los esfuerzos, incluidas las modificaciones jurídicas, para poner fin a las restricciones a la libertad de pensamiento, expresión, prensa y asociación.

El presidente de MAZLUMDER, Kaya Kartal, también declaró que persisten los vestigios de la negación de identidad y enfatizó la necesidad de poner fin a las prácticas fiduciarias. Abogando por construir el futuro en lugar de hurgar en el pasado, Kartal preguntó: "¿Qué pasará con los miembros de la organización que depongan las armas? ¿Qué pasará con los miembros de la organización encarcelados en el extranjero? ¿Qué tipo de trabajo preliminar se establecerá en el Parlamento? Es necesario establecer un marco legal". Kartal también afirmó: "Es necesario modificar la ley de ejecución fragmentada".

Mahsun Batı, presidenta de la Fundación de Derechos Humanos Tahir Elçi, declaró: «El Estado nunca se ha atribuido la responsabilidad de los asesinatos sin resolver. Tahir Elçi era el abogado de las Madres del Sábado, quienes buscaban a los responsables. Llevamos 10 años buscando a los responsables de Tahir Elçi. Hemos visto la habilidad con la que se ocultan los hechos. El caso del presidente Tahir quedó impune, y las pruebas quedaron al acecho. Este caso es un ejemplo clásico de impunidad».

Barış Oktay, director del IHH, sugirió que el proceso de desarme no debería prolongarse, enfatizando la importancia de socializarlo. Oktay argumentó que la contribución de las organizaciones de la sociedad civil debe ser continua.

El presidente del Parlamento, Numan Kurtulmuş, en su discurso inaugural, respondió a las afirmaciones del diputado del Partido İYİ, Yüksel Arslan, de que el Partido DEM exigía autonomía de la comisión y ministerios independientes, calificándolas de "provocadoras". Tras la negativa del Partido DEM, Kurtulmuş enfatizó que las acusaciones de Arslan eran falsas.

Kurtulmuş recordó al público sus advertencias contra aquellos que intentan envenenar el proceso, diciendo lo siguiente sin mencionar nombres:

Presentar ciertos temas que nunca se discutieron en esta comisión, que ni siquiera se debatieron en los procesos previos a su creación, y que nunca fueron compartidos por sus miembros en ningún momento durante su funcionamiento, como si se trataran en sesiones secretas, es, por decirlo suavemente, una provocación flagrante. Los 51 miembros de la comisión se mantienen unidos en su determinación contra quienes participen en tales provocaciones.