Sobre la historia del Teatro Polaco. El destino de la institución en la calle Swarożyca tras la guerra.

En septiembre, el Teatro Polaco de Szczecin presentará eventos bajo el título "Stettin – Szczecin". El evento se inspiró en la primera función teatral en la ciudad polaca de Szczecin, hace ochenta años. El 2 de septiembre de 1945, el Teatro Grażyna presentó un programa artístico llamado "Nuestro Debut" en la calle Swarożyca, 5. La función consistió en una mezcla de canciones, recitales, sketches y bailes.

Esta primera función en la ciudad polaca de Szczecin fue dirigida por la actriz Hanna Rajkowska. Su hijo, Bolesław Rajkowski (posteriormente editor jefe de "Kurier Szczeciński"), diseñó la escenografía de "Nuestro Debut", utilizando utilería del interior del Teatro Municipal (Stadttheater), que había sido bombardeado durante la guerra. Debido a su completa destrucción, el telón se confeccionó con varias docenas de hojas de papel encolado. El acompañamiento musical de la revista estuvo a cargo del cantante y profesor de música Zbigniew Lubas. El precio de las entradas oscilaba entre 10 y 30 zlotys. Los artistas donaron todos los ingresos de la función a la creación de una biblioteca municipal en Szczecin.

Aquel espectáculo de 1945 sirvió de inspiración para unos acontecimientos que recordarán un momento decisivo en la historia de Szczecin.

El martes 2 de septiembre a las 19:00 h, se celebrará un encuentro en el Escenario de Cámara con Artur Daniel Liskowacki, autor del libro "Gryf i Melpomena: La historia del teatro de Szczecin según la ADL", sobre los inicios del teatro en la Szczecin de la posguerra, entre 1945 y 1949. El debate será moderado por el profesor Andrzej Skrendo. "Gryf i Melpomena" narra la historia de las personas que moldearon la vida teatral de la época: actrices y actores, directores, directores de escena y críticos, así como sus fracasos y éxitos. El libro incluye, entre otras cosas, vívidos relatos de la "guerra" en curso (aunque la guerra mundial ya había terminado) por la ubicación del teatro en —¡por supuesto!— la calle Swarożyca. ¡Sí, sí! El edificio se convirtió entonces en un bocado tentador para dos equipos de actores visitantes y sus directores. Las más altas autoridades provinciales y municipales, e incluso el gobierno, se vieron envueltos en esta "lucha". La política del momento tuvo un profundo impacto en el futuro del recién fundado teatro en el Szczecin de posguerra, o mejor dicho, como pronto se supo, del Teatro Polaco. Como escribe ADL, operar en la realidad de la posguerra fue muy difícil para las compañías de teatro que llegaron. Escaseaba todo: desde asientos para el público hasta tela para vestuario y telones, pasando por el dinero necesario para pagar las tasas y las facturas de electricidad y gas. En su libro, el autor cita, entre otras cosas, un documento de 1946 que permitía al teatro comprar 70 metros de tela de felpa para cortinas de un antiguo almacén alemán, a un precio —¡cuidado, cuidado!— de agosto de 1939, pero con un multiplicador de 6. A su vez, cuando se iba a celebrar el estreno en Szczecin de la revista "Todo para ti" en 1945, se preveía un aforo de 230 butacas. Sin embargo, no había suficientes sillas… Así que se anunció que la entrada a la función sería una silla. Hay muchísimas historias y anécdotas fascinantes. Para el Teatro Polaco de Szczecin, el libro de Artur Daniel Liskowacki es una publicación única, ya que los inicios del teatro dramático en el Szczecin de la posguerra son, al fin y al cabo, principalmente la historia del Teatro Polaco de la calle Swarożyca.

Los días 6 y 7 de septiembre (sábado a domingo), el Teatro Shakespeare presentará la obra teatral y musical "Stettin – Szczecin", que conmemora la histórica representación de "Nuestro Debut". Contará con actuaciones de la Orquesta Báltica Neopolis, Konrad Słoka y actrices del Teatro Polaco. El guion fue escrito por Adam Opatowicz, con música de Emilia Goch Salvador y proyección cinematográfica de Rafał Bajena.

(K)