Karol Nawrocki participó en el desfile del 3 de mayo en Chicago
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos pasaron o marcharon por la ruta del lago Michigan, incluidas asociaciones, escuelas, empresas y grupos de recreadores y aficionados polacos. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos pasaron o marcharon por la ruta del lago Michigan, incluidas asociaciones, escuelas, empresas y grupos de recreadores y aficionados polacos. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos pasaron o marcharon por la ruta del lago Michigan, incluidas asociaciones, escuelas, empresas y grupos de recreadores y aficionados polacos. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de carrozas coloridas y bandas de música recorrió Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134.ª vez en la historia de la ciudad.
"Chicago se enorgullece de albergar la mayor población polaca fuera de Polonia. También es sede del mayor desfile polaco del mundo fuera de Polonia", afirmó el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. “Desde nuestros primeros días, los polaco-estadounidenses han contribuido enormemente al panorama cultural de diversidad de nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo para celebrar la firma de la Constitución polaca de 1791, sino también para enaltecer y celebrar las vibrantes y únicas culturas y tradiciones de la comunidad polaca”, añadió.
El mariscal del desfile de este año fue el activista polaco y profesor de la Universidad Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según informes, era uno de los candidatos a nuevo embajador de Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz recordó que aunque sus antepasados emigraron a los EE. UU. durante el período de la partición, su familia nunca olvidó su tradición polaca.
“No olvidemos nuestro pasado, porque se repetirá”, advirtió.
En el podio estuvo presente el candidato del PiS a la presidencia de la República de Polonia, Karol Nawrocki, así como el senador del PO, Grzegorz Schetyna, y otros políticos polacos, entre ellos el diputado del PiS, Janusz Kowalski, y el eurodiputado Adam Bielan. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según informó la radio RMF FM, los organizadores no estuvieron de acuerdo con esto, queriendo evitar que la campaña electoral eclipsara el evento.
A pesar de ello, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y llevaron pancartas de apoyo a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 grupos polacos, entre los que se encontraban asociaciones, escuelas, empresas, recreadores y grupos de aficionados, pasaron o marcharon a lo largo de la ruta del lago Michigan. Según los organizadores, el desfile del 3 de mayo en Chicago, que se celebra desde 1891, es el mayor acontecimiento polaco, aunque el desfile del Día del General Pulaski en Nueva York, que se celebra en octubre, también ostenta este título.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Más de 100 grupos polacos participaron en el 134º desfile del Día de la Constitución del 3 de Mayo, que tuvo lugar en una de las principales calles de Chicago el sábado. Al desfile también asistieron, entre otros, el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no pronunciaron discursos.
Un desfile de coloridos carrozas y bandas de marcha llegó a Columbus Drive sobre el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es orgulloso el hogar de la población polaca más grande fuera de Polonia. También es el hogar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, el demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Algunos espectadores corearon consignas y trajeron pancartas que apoyan a Nawrocki, otro grupo tenía pancartas de Rafał Trzaskowski. Las banderas de Donald Trump también aparecieron entre los grupos que participaron en el desfile en Columbus Drive.
113 Grupos comunitarios polacos Tractor o marcharon en el lago de Michigan, incluidas asociaciones polacas, escuelas, empresas o grupos de reconstructores y aficionados. Según los organizadores, organizados desde 1891, el tercer desfile comercial en Chicago es el evento de diáspora polaco más grande, aunque el desfile de Nueva York con motivo del general Pułaski, que tiene lugar en octubre.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
OSK/ KARE/ ASZW/
Más de 100 grupos comunitarios polacos participaron en el 134º Desfile con motivo de la Constitución del 3 de mayo, que el sábado pasó una de las calles principales de Chicago. También asistieron al desfile, entre otros: el candidato presidencial Karol Nawrocki y el senador Grzegorz Schetyna y otros políticos de Polonia, aunque no dieron discursos.
El desfile que consiste en plataformas coloridas y grupos de marcha pasó a lo largo de la Avenida Columbus Drive en el lago Michigan por 134a vez en la historia de la ciudad.
"Chicago es un hogar orgulloso para la población polaca más grande fuera de Polonia. También es un lugar del desfile polaco más grande del mundo fuera de Polonia", dijo el alcalde de la ciudad, demócrata Brandon Johnson. "Desde los primeros días, los estadounidenses polacos han hecho una gran contribución al paisaje cultural de la diversidad en nuestro país, por lo que hoy es tan importante, no solo celebrar la firma de la constitución polaca de 1791, sino también para elevar el espíritu y apreciar las culturas y tradiciones vidas y únicas de la comunidad polaca", agregó.
El mariscal de desfile de este año fue un activista de la comunidad polaco y profesor de la Universidad de Texas de Texas A&M Jim Mazurkiewicz, quien, según los informes, debía ser uno de los candidatos para el nuevo embajador de los Estados Unidos en Varsovia. Mazurkiewicz mencionó que aunque sus antepasados emigraron a los Estados Unidos durante las particiones, su familia nunca se olvidó de la tradición polaca.
"No olvidemos nuestro pasado porque volverá a suceder", advirtió.
El candidato del Presidente de la República de Polonia Karol Nawrocki, así como el Senador PO Grzegorz Schetyna y otros políticos polacos, incluido el diputado de PIS Janusz Kowalski y el eurodiputado Adam Bielan, estuvieron presentes en los PI. También asistieron a un desayuno de celebración con los organizadores, pero no dieron discursos en el desfile. Según la radio RMF FM, los organizadores no estaban de acuerdo, queriendo evitar la campaña electoral para cubrir el evento.
A pesar de esto, hubo elementos políticos en el desfile. Some viewers chanted slogans and brought banners supporting Nawrocki, another group had banners of Rafał Trzaskowski. Donald Trump's flags also appeared among the groups participating in the Parade on Columbus Drive.
Traktem nad jeziorem Michigan przejechało lub przemaszerowało 113 grup polonijnych, w tym polskie stowarzyszenia, szkoły, firmy czy grupy rekonstruktorów i hobbystów. Według organizatorów organizowana od 1891 r. trzeciomajowa parada w Chicago jest największą polonijną imprezą, choć do tego miana pretenduje też nowojorska parada z okazji Dnia Generała Pułaskiego, która odbywa się w październiku.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Ponad 100 grup polonijnych wzięło udział w 134. paradzie z okazji Święta Konstytucji 3 Maja, która w sobotę przeszła jedną z głównych ulic Chicago. Na paradę przyjechali też m.in. kandydat na prezydenta Karol Nawrocki oraz senator Grzegorz Schetyna i inni politycy z Polski, choć nie wygłosili przemówień.
Parada złożona z kolorowych platform i maszerujących grup przeszła aleją Columbus Drive nad jeziorem Michigan po raz 134. w historii miasta.
„Chicago jest dumnym domem dla największej polskiej populacji poza Polską. Jest również miejscem największej polskiej parady na świecie poza Polską” – mówił burmistrz miasta, demokrata Brandon Johnson. „Od najwcześniejszych dni polscy Amerykanie wnosili wielki wkład w kulturowy krajobraz różnorodności w naszym kraju, dlatego dzisiejszy dzień jest tak ważny, nie tylko po to, aby uczcić podpisanie polskiej Konstytucji z 1791 r., ale także po to, aby podnieść na duchu i docenić żywe, wyjątkowe kultury i tradycje polskiej społeczności” – dodał.
Tegorocznym marszałkiem parady był działacz polonijny i profesor teksaskiego uniwersytetu Texas A&M Jim Mazurkiewicz, który, według doniesień, miał być jednym z kandydatów na nowego ambasadora USA w Warszawie. Mazurkiewicz wspominał, że choć jego przodkowie wyemigrowali do USA jeszcze za czasów zaborów, jego rodzina nigdy nie zapomniała o polskiej tradycji.
„Nie zapomnijmy naszej przeszłości, bo się powtórzy” – ostrzegł.
Na trybunie obecny był popierany przez PiS kandydat na prezydenta RP Karol Nawrocki, a także senator PO Grzegorz Schetyna oraz inni polscy politycy, w tym poseł PiS Janusz Kowalski i europoseł Adam Bielan. Wzięli oni też udział w uroczystym śniadaniu z organizatorami, lecz nie wygłaszali przemówień na paradzie. Jak podało radio RMF FM, nie zgodzili się na to organizatorzy, chcąc uniknąć tego, by kampania wyborcza przysłoniła wydarzenie.
Mimo to na paradzie pojawiły się elementy polityczne. Część widzów skandowała hasła i przyniosła banery popierające Nawrockiego, inna grupa miała transparenty Rafała Trzaskowskiego. Wśród grup uczestniczących w paradzie na Columbus Drive pojawiały się również flagi Donalda Trumpa.
Traktem nad jeziorem Michigan przejechało lub przemaszerowało 113 grup polonijnych, w tym polskie stowarzyszenia, szkoły, firmy czy grupy rekonstruktorów i hobbystów. Według organizatorów organizowana od 1891 r. trzeciomajowa parada w Chicago jest największą polonijną imprezą, choć do tego miana pretenduje też nowojorska parada z okazji Dnia Generała Pułaskiego, która odbywa się w październiku.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
Ponad 100 grup polonijnych wzięło udział w 134. paradzie z okazji Święta Konstytucji 3 Maja, która w sobotę przeszła jedną z głównych ulic Chicago. Na paradę przyjechali też m.in. kandydat na prezydenta Karol Nawrocki oraz senator Grzegorz Schetyna i inni politycy z Polski, choć nie wygłosili przemówień.
Parada złożona z kolorowych platform i maszerujących grup przeszła aleją Columbus Drive nad jeziorem Michigan po raz 134. w historii miasta.
„Chicago jest dumnym domem dla największej polskiej populacji poza Polską. Jest również miejscem największej polskiej parady na świecie poza Polską” – mówił burmistrz miasta, demokrata Brandon Johnson. „Od najwcześniejszych dni polscy Amerykanie wnosili wielki wkład w kulturowy krajobraz różnorodności w naszym kraju, dlatego dzisiejszy dzień jest tak ważny, nie tylko po to, aby uczcić podpisanie polskiej Konstytucji z 1791 r., ale także po to, aby podnieść na duchu i docenić żywe, wyjątkowe kultury i tradycje polskiej społeczności” – dodał.
Tegorocznym marszałkiem parady był działacz polonijny i profesor teksaskiego uniwersytetu Texas A&M Jim Mazurkiewicz, który, według doniesień, miał być jednym z kandydatów na nowego ambasadora USA w Warszawie. Mazurkiewicz wspominał, że choć jego przodkowie wyemigrowali do USA jeszcze za czasów zaborów, jego rodzina nigdy nie zapomniała o polskiej tradycji.
„Nie zapomnijmy naszej przeszłości, bo się powtórzy” – ostrzegł.
Na trybunie obecny był popierany przez PiS kandydat na prezydenta RP Karol Nawrocki, a także senator PO Grzegorz Schetyna oraz inni polscy politycy, w tym poseł PiS Janusz Kowalski i europoseł Adam Bielan. Wzięli oni też udział w uroczystym śniadaniu z organizatorami, lecz nie wygłaszali przemówień na paradzie. Jak podało radio RMF FM, nie zgodzili się na to organizatorzy, chcąc uniknąć tego, by kampania wyborcza przysłoniła wydarzenie.
Mimo to na paradzie pojawiły się elementy polityczne. Część widzów skandowała hasła i przyniosła banery popierające Nawrockiego, inna grupa miała transparenty Rafała Trzaskowskiego. Wśród grup uczestniczących w paradzie na Columbus Drive pojawiały się również flagi Donalda Trumpa.
Traktem nad jeziorem Michigan przejechało lub przemaszerowało 113 grup polonijnych, w tym polskie stowarzyszenia, szkoły, firmy czy grupy rekonstruktorów i hobbystów. Według organizatorów organizowana od 1891 r. trzeciomajowa parada w Chicago jest największą polonijną imprezą, choć do tego miana pretenduje też nowojorska parada z okazji Dnia Generała Pułaskiego, która odbywa się w październiku.
Desde Washington Oskar Górzyński (PAP)
osk/ kar/ aszw/
dziennik
