Las memorias del Rey Juan Carlos llegarán a las librerías la primera semana de diciembre

Tras un rifirrafe de titulares confusos, Planeta ha confirmado este viernes que las memorias del Rey Juan Carlos se publicarán la primera semana de diciembre. Bajo el título Reconciliación, el libro, escrito en primera persona, promete ser un acontecimiento histórico y llegará a las librerías sólo unos días después de la celebración del 50 aniversario de la monarquía española. Toda una declaración de intenciones.

El anuncio por parte de la editorial llega después de una cierta confusión. El pasado verano, la coautora de la obra de algo más de 500 páginas, la escritora franco-venezolana Laurence Debray, anunció que las memorias del Rey Juan Carlos se publicarían el 12 de noviembre, fecha en que, efectivamente, verán la luz en Francia. A primera hora de este viernes, El Confidencial aseguraba que las "discrepancias" entre Planeta y la autora sobre el lanzamiento y promoción del libro supondrían una demora en la publicación de Reconciliación en España. Sin embargo, Debray ha salido al paso para desmentir este extremo y confirmar que todo tendrá lugar según lo previsto.

La también historiadora y autora del ensayo Mon roi déchu (Mi Rey Caído) y de Hija de revolucionarios ha asegurado a ¡Hola! que el texto en francés está en sus retoques finales, y que el Rey Juan Carlos "está muy comprometido y trabajando mucho" en la obra que, reitera, sí será pública en Francia el 12 de noviembre. "No hay ningún problema con Planeta. El libro sigue su curso normal, de traducción, edición, etc. También habrá una versión en inglés", ha asegurado la escritora a la edición digital de la revista del corazón.

El pasado verano, en otra entrevista con ¡Hola!, Laurence Debray reveló que la idea de Reconciliación nació del propio Emérito, que quería escribir sus memorias. "Fueron dos años de trabajo en Abu Dabi, donde me mudé con mi familia. Y luego, unos meses en Madrid, para perfeccionar y terminar el libro. Aunque en España siempre se le ha visto como un hombre campechano, es un trabajador meticuloso y delicado. Se tomó este proyecto muy en serio", relataba la escritora.

Planeta anunció la publicación de las memorias del Rey Juan Carlos a finales de junio, en un comunicado en el que emplazaba a los lectores a "finales de año". "Si su majestad ha decidido dar cuenta de su historia después de casi 40 años de reinado es porque el exilio en Abu Dabi, parte de la opinión publicada y, por qué no, los propios errores han acabado por ensombrecer su trayectoria y sus aportaciones fundamentales al éxito de la democracia española", describía la editorial catalana en su comunicado.

"Reconciliación relata en detalle la parte privada de una vida pública. Son unas memorias ricas en anécdotas que no eluden los episodios más significativos de nuestra historia reciente, pero tampoco las alegrías ni los malos momentos de su vida íntima y personal. Un recorrido que empieza en un país inmerso en una guerra cainita y con un joven Juan Carlos anclado a un destino que no le pertenece, pero que paso a paso, eludiendo mil complots y ganándose la confianza de unos y otros, acaba convirtiéndose en el actor principal de la transformación radical de España en el estado moderno y próspero que es hoy", continuaba el texto.

"Escrita a corazón abierto y sin concesiones, la obra navega entre los dos exilios que marcan el principio y final de su vida —el obligado, en Estoril, y el voluntario, en Abu Dabi— y por ella transitan muchos de los protagonistas más destacados de la historia contemporánea. El monarca, en el crepúsculo de su vida y lejos de su familia, se dispone a hacer su última confesión", concluía, y citaba al propio Rey Emérito: "No tengo derecho a llorar".