Con Mimmo Jodice y James Senese, dos almas de Nápoles se pierden.

Por una serie de curiosas coincidencias que tal vez nunca comprendamos, Nápoles se ha despedido de dos hijos ilustres en apenas unas horas: el fotógrafo Mimmo Jodice y el músico James Senese han fallecido , pero la huella que dejaron perdurará, porque nadie que narre la historia de la ciudad durante el último medio siglo y más allá puede ignorarlos. Reinventaron, sin olvidar, a través de imágenes y sonidos, ese mundo grandioso, profundo y a la vez precioso que solemos llamar tradición. Quienes la ignoraron ya han caído en el olvido; quienes la transformaron sin olvidarla serán inolvidables.

Despidamos, sin retórica, a dos hijos de la guerra, Jodice y Senese, que buscaban imágenes y música y ya eran historia viva. Si un soldado afroamericano no se hubiera enamorado de una napolitana, no habría existido el saxofón de Senese, ni el Napolitan Power, una fusión sonora que atestiguaba el encuentro entre culturas que solo podían encontrar la combinación perfecta y abrir nuevos caminos en el hábitat dual y permeable de la ciudad. Este hijo de la Tammurriata Nera fue crucial para el futuro artístico del jovencísimo Pino Daniele, quien también creció gracias a la influencia del grupo Napoli Centrale, mientras que la diversa escena napolitana revivió el folclore con la Nuova Compagnia di Canto Popolare, pero no cerró el camino al "renegado" Edoardo Bennato.

Jodice, once años mayor que Senese, ya se había consolidado en la fotografía , colaborando con Warhol, Pistoletto y Beuys , y elevando su estatus de disciplina independiente desde Nápoles, hasta conseguir finalmente la primera cátedra italiana en la Academia de Bellas Artes. Despojando a la imagen de la oleografía, capturó en película el cólera, los niños de la calle y los manicomios en una época en que el arte parecía necesitar luchar para legitimarse. Posteriormente, se distanció de ellos para explorar la antropología del mito, las civilizaciones mediterráneas y los sueños tras las fachadas. Al igual que Senese, deja entre sus enseñanzas la prueba de que los verdaderos artistas siempre eligen el camino de la libertad, y que uno puede observar las «fiestas callejeras» para comprenderlas, pero luego debe marcharse.

Senese amaba a Coltrane y a Mario Merola; Jodice perseguía lo invisible . Ambos decidieron quedarse y morir en su ciudad, aunque solo fuera por un deseo, a lo Eliot, de «conservar sus ruinas». Volviendo a los símbolos (tecleé «sogni» y quizá no estuvo mal), que no comprenderemos y que conectan distintos destinos en la despedida contigua, la historia de Mimmo Jodice y su hijo Francesco, artista visual de renombre internacional, se contó hace unos días en el documental «Oltre il confine» en el Festival de Cine de Roma. Senese, por su parte, aparecerá en la película biográfica «Je so' pazzo», dedicada a Pino Daniele, que el productor Filippo Valsecchi acaba de estrenar. El actor que interpreta al músico es idéntico a él, y pregunté cómo lo encontraron: «Lo vimos por la calle, paseando por Nápoles». Ojos y oídos. Sueños y símbolos.

Más sobre estos temas: