Una avería en el aeropuerto de Orly provoca la cancelación del 40% de los vuelos este domingo por la tarde.

Un final de día difícil para los viajeros que se preparaban para tomar un avión en Orly . Una avería en los sistemas de control aéreo de la torre del aeropuerto de París, producida a primera hora de la tarde de este domingo, está provocando graves perturbaciones del tráfico. "Se ha impuesto una regulación del tráfico aéreo, lo que ha provocado una reducción significativa en el número de vuelos", explicó la Dirección General de Aviación Civil (DGAC) en un comunicado de prensa. Alrededor de 130 vuelos fueron cancelados, informó el Aeropuerto de París (ADP).

Este domingo por la noche, la DGAC (Dirección General de Aviación Civil) pidió a las compañías aéreas que anulen el 15% de sus vuelos en el aeropuerto de París-Orly para el lunes, ya que el fallo del control aéreo que afectó al tráfico el domingo aún no se ha resuelto. La DGAC " pide a las compañías aéreas que reduzcan sus horarios de vuelos en un 15% en el aeropuerto de París-Orly para el lunes 19 de mayo de 2025" y advierte que, además, "se esperan retrasos". "La situación está mejorando, pero aún así es necesario mantener la regulación del tráfico aéreo", se afirma en un comunicado de prensa.

En detalle, la DGAC informa haber pedido a las compañías aéreas "reducir su programación de vuelos en un 40%" en el aeropuerto de París-Orly para el final del día. Los equipos de la DGAC afirman estar “totalmente movilizados para restablecer la normalidad lo antes posible” .

En su cuenta X (antes Twitter), Aeropuertos de París también advirtió que "se esperan retrasos y cancelaciones de vuelos" en el aeropuerto del sur de París. “Contacta con tu aerolínea para obtener más información”, aconsejan.

Hay un poco de pánico entre los viajeros en el aeropuerto de París. Françoise tenía previsto volar a Biarritz a las 16h25, pero su vuelo fue cancelado después de que ella, acompañada de su marido, su hijo y su bebé, facturara su equipaje. Es un desastre. Nos piden que recojamos nuestro equipaje, pero el número de la cinta cambia cada cinco minutos.

También lamenta la falta de información. "No recibimos ninguna explicación adicional sobre la cancelación del vuelo, aparte de que había un problema con el radar", dijo. “Los pasajeros están perdidos, nadie los entiende”, describe. También hace mucho calor en el aeropuerto, lo que hace que la gente esté aún más tensa".

Al final, aunque la familia logró encontrar su equipaje después de un momento de confusión, no podrán tomar un avión este domingo por la noche. "Estamos pensando en conseguir una entrada para mañana [lunes, nota del editor] a las 10 a.m.", dice. La compañía aérea en la que debía volar, Transavia, anunció una compensación de 80 euros por pasajero por la noche de hotel y 50 euros por el traslado entre el aeropuerto y el hotel.

La DGAC aún no ha indicado si el tráfico seguirá interrumpido el lunes. El aeropuerto de París-Orly recibió más de 33 millones de pasajeros en 2024, la mitad que en París-Charles-de-Gaulle, según las cifras publicadas por Aéroports de Paris (ADP).