Guardado y olvidado en un almacén, «El voto de Luis XVI» regresa a la iglesia de Saint-Michel en Draguignan.

Seleccione idioma

Spanish

Down Icon

Seleccione país

France

Down Icon

Guardado y olvidado en un almacén, «El voto de Luis XVI» regresa a la iglesia de Saint-Michel en Draguignan.

Guardado y olvidado en un almacén, «El voto de Luis XVI» regresa a la iglesia de Saint-Michel en Draguignan.

Carola Czernecki Publicado el 05/06/2025 a las 20:15, actualizado el 05/06/2025 a las 20:15

Instalado sobre el altar, el cuadro ha recuperado sus colores originales. Foto C.Cz

El domingo, mucha gente de Dracé pasó por las puertas de la iglesia de Saint-Michel. Allí realmente se celebraba el arte… en toda su grandeza.

Al asistir al concierto inaugural con motivo de la reactivación de los grandes órganos (1) impartido por el renombrado organista Thomas Ospital [nuestra edición del 3 de mayo] , el público presente pudo descubrir una pintura excepcional, también clasificada como monumento histórico: El Voto de Luis XVI.

Después de 63 años de ausencia, el óleo sobre lienzo, que mide 4,29 m por 3,02 m y ha sido objeto de importantes trabajos de restauración, ha regresado a su lugar sobre el altar.

Ya no está en el centro como en su origen, sino a la izquierda de la pintura situada en el frente central del ábside.

Realizada en 1818 por el pintor italiano Carlo-Maria Viganoni a petición del cardenal Giuglio-Maria Della Somaglia, fue expuesta primero en el Panteón de Roma, y ​​luego ofrecida por el hombre de fe a la parroquia de Draguignan, un año después, como agradecimiento por la hospitalidad recibida por la buena sociedad de Draguignan durante sus meses de exilio.

Se cuenta que su expulsión de su patria le fue impuesta por Napoleón Bonaparte por haberse negado, junto con otros doce "cardenales negros" (como los apodó el Emperador, quien les prohibió llevar el hábito rojo, N. del T.) a asistir a su boda con María Luisa de Austria en 1810.

Tras una "epopeya increíble" (leer más abajo), como destaca Richard Strambio, alcalde de Draguignan, el cuadro que representa el voto de Luis XVI al Sagrado Corazón, un emblema espiritual muy poderoso a los ojos de la comunidad cristiana, acaba de hacer su gran regreso al edificio religioso.

"Este es un momento excepcional en la historia de nuestra comunidad. No podemos ignorar este importante acontecimiento", declaró el magistrado principal.

En la obra, símbolo de la devoción al Sagrado Corazón, Luis XVI está representado a la derecha, seguido de su hermana María Isabel y de su hija, la duquesa de Angulema. A la izquierda, el Papa Pío II y Giulio Della Somaglia, vestidos de rojo.

"Sin él, habríamos perdido a Viganoni".
Pierre-Jean Gayrard, de 91 años, recibió la medalla de la aglomeración Dracénie Provence Verdon de manos de Richard Strambio, alcalde de Draguignan y presidente de DPVa, y Bernard Chilini, alcalde de Figanières. Foto C.Cz.

Amante de la historia, el alcalde presentó la pintura en presencia de un público apasionado, entre el que se encontraban el párroco de Draguignan, el padre Dieudonné Massoma, miembros de la Sociedad de Estudios Científicos y Arqueológicos, presidentes de asociaciones y Bernard Chilini, alcalde de Figanières y vicepresidente de la aglomeración Dracénie Provence Verdon (DPVa).

Richard Strambio recuerda: «Figanières es nuestra ciudad hermanada con los Viganoni porque posee una copia de la obra». La pintura, de reducidas dimensiones, también fue declarada monumento histórico en 1996.

También rindió homenaje a "una gran figura" en la persona de Pierre-Jean-Gayrard, de 91 años, presidente de la Sociedad de Estudios durante varios años, sin el cual "la investigación para encontrar este cuadro no habría podido tener lugar" , asegura. “¡Sin él, habríamos perdido a Viganoni!” »

Es por ello que el ex neumólogo, cuya familia reside en Figanières, recibirá la medalla de honor del DPVa, como signo de reconocimiento, de manos de los dos electos.

Dado el contexto de la época, «El Voto de Luis XVI tiene un sentido político, un poco contrarrevolucionario», continúa el alcalde. Esta obra magistral sitúa nuestra ciudad en la gran historia de Francia, con acontecimientos que habrían pasado desapercibidos si el destino hubiera decidido lo contrario.

Un desafío técnico
La obra es visible durante el horario de apertura del edificio religioso. Foto C.Cz.

Instalada en Saint-Michel desde 1819, la "Viga", como la llaman los entendidos, se trasladó por primera vez en 1860 con motivo de las obras que se estaban realizando en el edificio.

Permaneció allí hasta 1962, cuando el cuadro fue trasladado a la iglesia de Minimes. Debido a su pésimo estado de conservación, al haber sido retirado el marco, el óleo sobre lienzo fue depositado en un almacén de la ciudad, y recién fue encontrado varios años después, en 2004, doblado y enrollado.

Durante una primera intervención se estabiliza y se coloca sobre un rodillo.

Una restauración que costó 120.000 euros
La presentación de la obra contó con una numerosa asistencia de público. Foto C.Cz.

En 2009, el cuadro fue colocado en un lugar seguro en el antiguo museo municipal y comenzaron los trabajos de restauración.

Se confían al Centro Interdisciplinario de Conservación y Restauración del Patrimonio (CICRP) de Marsella y luego se delegan en la experiencia de cuatro conservadores y restauradores (2).

Desde 2021 se han empleado importantes recursos y ha sido necesario un amplio trabajo de retoque para restaurar el cuadro del pintor italiano Carlo-Maria Viganoni, originario de Piacenza.

"Notamos daños importantes. El cuadro ya no tenía marco, las fibras estaban microcortadas, trabajamos en el soporte para conservar su flexibilidad", explica Claire Imbourg, una de las cuatro restauradoras a cargo de la restauración. "Es muy conmovedor ver cómo un cuadro recupera su lugar", afirma.

En cuanto a la financiación, ésta asciende a 120.000 euros y fue cubierta por la Dirección Regional de Asuntos Culturales (DRAC) hasta el 50%. La otra parte es responsabilidad del municipio.

Ubicado en la iglesia de Saint-Michel, uno de los lugares "más visitados" de la ciudad del Dragón, El Voto de Luis XVI es visible todos los días, durante el horario normal de apertura.

1. Los grandes órganos fueron utilizados en el ámbito femenino hasta el siglo XVIII.

2. Silvia Petrescu, Marine Victorien, Claire Imbourg, Toshiro Matsunaga.

Fuentes: Boletín de la Sociedad de Estudios Arqueológicos y Científicos de Draguignan y Var.

Var-Matin

Var-Matin

Noticias similares

Todas las noticias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow