El nuevo álbum de Feine Sahne Fischfilet
El Feine Sahne Fischfilet apareció recientemente en las noticias deportivas. Al jugador de fútbol profesional Tim Kleindienst le preguntaron en el autobús del equipo qué música escucha antes de los partidos. El atacante del Borussia Mönchengladbach cantó “A veces pienso que eres una mierda” el sencillo conjunto de la banda con el rapero Finch.
“Veamos lo que nos une y no sólo lo que nos separa”, dice la canción. La línea es el mensaje principal de su séptimo álbum. En un momento en el que las voces divisorias y antidemocráticas se hacen insoportablemente fuertes, el grupo de Jarmen en Mecklemburgo-Pomerania Occidental llama al diálogo con aquellos que piensan diferente, a la unión e incluso al debate, como dice Jan "Monchi" Gorkow en una entrevista que concede por videoconferencia. “Hay que discutir, y eso es algo que mucha gente ha olvidado cómo hacerlo”.
A este hombre de 37 años le preguntan con frecuencia cómo puede hablar con gente de AfD. "Sí, ¿estás bromeando?" Entonces él responde: “Deberías estar feliz si alguien aquí todavía te habla”. En las elecciones en la zona donde creció y aún vive hoy, "la AfD podría poner papeleras. No importaría; la gente votaría por ellos", añade con su típico acento báltico.
Feine Sahne Fischfilet, que hace punk con trompeta, es de izquierdas y tiene sus raíces en su tierra natal, y Finch, cuya música puede describirse como un pop más profundo (no hay nada más profundo que eso), están dando un buen ejemplo. No se esperaba la interacción de estos diferentes conceptos. “No siempre encuentras gente con ideas afines”, dice Monchi. “Me resulta bastante abrumador cuando solo hay personas que tienen la misma opinión”. Merece la pena acercarse a los demás, siempre y cuando no sean “imbéciles convictos”, racistas, homófobos o sexistas, como explica, y personas “que realmente quieran decirme que está bien dejar que la gente se ahogue (en el Mediterráneo)”.
Los músicos de Feine Sahne Fischfilet han expresado su disgusto hacia los radicales de derecha en muchas de sus canciones desde que se fundó la banda hace 20 años. Con “We Come in Peace”, canción que da título al nuevo álbum, recuerdan la historia de su protesta: “Dejando a Jarmen con un nombre de mierda”, cantan. “Siempre arriesgándome a ser bocazas, incluso sin mascarilla”. Monchi califica el compromiso de los músicos con la humanidad de “ponerse de pie”.
La banda, que este año actuará en el programa principal de “Rock am Ring”, es aclamada cada vez por más fans. Pero también están siendo atacados, y no sólo desde la derecha: Monchi, Hauke Wegert (guitarra), Max Bobzin (trompeta), Kay Irrgang (bajo) y Olaf Ney (batería) han recibido amenazas de muerte, y su sala de ensayo y sus coches también han sido atacados. "Nos teníamos el uno al otro, incluso en los tiempos más sucios", cantan ahora, en referencia a la vigilancia de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución en años anteriores debido a una supuesta "postura explícitamente antiestatal" y a las denuncias anónimas en línea de violencia sexual en 2022, que un tribunal finalmente calificó de difamación.
“Ya no me importan las tonterías de Internet”, dice hoy Monchi. Se puede sentir que preferiría no hablar más de ello; Este ataque, presumiblemente desde la izquierda, lo golpeó duramente.
En el pasado, como un llamado Ultra de la Hansa Rostock, él mismo no tenía ningún reparo. Por haber prendido fuego a un coche de policía, el joven de 19 años fue condenado a una pena de prisión en suspenso.
Monchi tiene la robustez para estar en la primera fila desde muy joven. Sus padres lo sospecharon desde el principio, según cuentan en el documental de 2018 “Wild Heart”. “Mamá, siempre me pongo en contacto contigo”, informó Monchi desde la escuela, aunque no sabía la respuesta. Cuando los profesores lo llamaron, ya había pensado en algo.
Feine Sahne Fischfilet siempre ha sido creativa. Para su campaña de “limpieza de primavera”, llamaron a sus fans a través de las redes sociales a quitar las pegatinas de derecha o “pis negro-blanco-rojo”, como dice Monchi, de las paradas de autobús y las farolas. Los tres mejores vídeos deberían recibir premios. La fecha límite para la presentación de trabajos fue el 20 de abril, el día del cumpleaños de Hitler. “Las acciones están justo a la vuelta de la esquina”, dice la cantante. “No necesitamos IA para eso”.
La bandera de guerra imperial, que se puede ver en el vídeo musical de su canción “Greetings in the Neandertal”, realmente existe. Está situado no muy lejos de su nueva sala de ensayo en Jarmen. Cuando un vecino se enteró de que la banda se mudaría allí, izó la bandera, posiblemente como advertencia. “Nuestras canciones son tu asco, como excremento de pájaro en tu cráneo”, dice la canción, aludiendo a una cita de Alexander Gauland. En un discurso, el ex líder de la AfD trivializó el gobierno de los nacionalsocialistas como "solo una mierda de pájaro en más de 1.000 años de exitosa historia alemana". Con el estribillo (“Döp Döp Döp”) la banda también alude al rugido xenófobo del éxito de fiesta “L'amour Toujours”.
¿Cómo abordar el odio y la incitación? “No puedes ser el centésimo llorón de Instagram y decir siempre: ‘Dios mío, qué malo es todo esto’”, afirma Monchi. Feine Sahne Fischfilet también intenta contrarrestar esto con un humor provocador.
En 2006, antes de las elecciones estatales en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, el grupo realizó su propia “gira de campaña electoral” por los pueblos dominados por la AfD. Su campaña fue denominada “Aún no estamos del todo jodidos: juntos contra el giro a la derecha”. En aquel momento, la AfD obtenía el 20,8 por ciento en el estado y consiguió el mismo porcentaje a nivel nacional en las elecciones federales de febrero. En Mecklemburgo-Pomerania Occidental el partido cuenta actualmente con un 35 por ciento.
“Izquierda de Jarmen con un nombre de mierda” (desde la izquierda): Kai Irrgang, Hauke Segert, Olaf Ney, Jan “Monchi” Gorkow y Max Bobzin de Feine Sahne Fischfilet.
Fuente: Robert Eikelpoth
¿Cómo deberíamos llamar al tour de hoy? ¿Completamente jodido? “Esto se ha vuelto extremadamente jodido en los últimos años”, dice Monchi. "Estas personas tienen un objetivo común: la revolución radical. Por eso tienen este poder." Echa de menos ese poder, esa solidaridad, en las fuerzas democráticas.
Monchi critica la votación conjunta de la fracción sindical con la AfD en el Bundestag sobre el endurecimiento de la política migratoria, así como algunas opiniones de izquierda, que probablemente considera como un sermón pedagógico constante. “Y las garrapatas sólo son fuertes en la autodestrucción”, canta.
Acusa a la izquierda de exclusión y aislamiento. ¿Cómo se manifiesta esto? "Llevo yendo al Hansa Rostock desde que tengo memoria. Tengo abono de temporada", explica. Aunque a veces le escupen allí, es un apasionado del Hansa. Lo atacan repetidamente por este motivo: "¿Cómo puedes ir a la Hansa? Es lo peor del mundo, allí solo hay nazis". ¿Cómo reacciona? Él quisiera responder: "Cállate, hombre. ¿Queréis ir todos a St. Pauli o como se llame vuestro club?"
Sabe por los jóvenes: «Si quieres unirte a la izquierda, primero tienes que saber hablar correctamente. No puedes haber sido nunca malo ni malo. Siempre bien educado y perfecto. ¿Qué joven querría eso?». A la derecha, sin embargo, todo el mundo es bienvenido. “Aquí muy poca gente odia a los nazis”, dice Monchi. “Si hay algo que la gente aquí odia más que a los refugiados, son los Verdes”.
La conversación se vuelve más oscura cuanto más dura. “Sí, sí, defiendes los derechos humanos, la paz climática, luchas contra los nazis y todo lo malo (…) gracias por tu valentía”, dice con desdén el joven de 37 años en la canción “Awareness Concept”. “Ya no soporto todo este activismo en Internet”, dice Monchi. Si los fascistas se ponen en marcha, muchas de estas estrellas izquierdistas de TikTok no estarán aquí. Quizás después hagan un video ingenioso y expliquen de nuevo lo mal que está todo.
Los músicos de Feine Sahne Fischfilet han llegado para quedarse. Siguen defendiendo sus ideas, por ejemplo con “Wasted in Jarmen”, su propio festival en el pueblo, que es un llamado a un terreno común. De esta manera intentan llegar también a aquellos a quienes todavía les queda por alcanzar. “Para nosotros todos pecadores”, dice Monchi, todos excepto los imbéciles por convicciones. "En el pasado, lo habríamos visto de otra manera: si los niños hubieran venido con ropa nazi, les habríamos dicho sin rodeos: '¡Váyanse a la mierda!' Hoy decimos: "No puedes subir aquí vistiendo una camisa negra, blanca y roja". Pero aquí tienes una camisa neutra. Mira lo que está pasando.
A Monchi le encanta el lugar donde creció. Si el término no fuera mal utilizado por los enemigos negros, blancos y rojos de la democracia, se le podría llamar un verdadero patriota; Es un patriotismo sincero, cuestionador y enojado.
rnd
