<i>„The Summer I Turned Pretty“,</i> Staffel 3, Folge 7, Zusammenfassung: Conrads großes Geständnis

Spoiler unten.

In der letzten Folge erlebten Belly und Conrad einen erotisch aufgeladenen Moment , als sie ihm nach einem Surfunfall zu Hilfe kam. Der Moment verwirrte den bald verheirateten College-Studenten, doch seitdem sind einige Wochen vergangen. Staffel 3, Folge 7, „Last Hurrah“, beginnt damit, dass Belly immer noch mit Conrad in Cousins ​​ist und ihre Hochzeit in drei Tagen stattfindet. Im Off behauptet sie, sich von dem intensiven Wortwechsel erholt zu haben. Dann hört sie Conrad oben wegen einer leichten Verletzung schreien und rennt zu ihm. Ihm geht es gut, doch sie bemerkt seine Narbe am Bein und sie haben einen angespannten Blickkontakt, bevor Belly wieder davonläuft und ihren Ex-Freund daran erinnert, dass ihr Verlobter bald hier sein wird.

Im Büro interessiert sich Steven zunehmend für Denise und bietet ihr an, sie zur Hochzeit zu begleiten. Sie scheint eher von ihrem geheimen Videospielprojekt fasziniert zu sein, aber es gibt definitiv auch Flirts. Gemeinsam nehmen sie den nächsten Zug nach Cousins.

Jere kommt mit einer Geschenktüte voller Leckereien an, darunter Smirnoff Ice (bei der Hochzeit werden die Gäste mit Eis besprüht) und ein paar Blunts. Es wird wild! Conrad schafft es, ein fröhliches Gesicht aufzusetzen, als Jere hereinkommt, und hat sogar einen Junggesellenabschied für seinen Bruder geplant.

Laurel und John sind zur Hochzeit angekommen und treffen im Hotel Adam mit Kayleigh, seiner berüchtigten Geliebten. Laurel ist ziemlich verärgert, dankt ihnen aber für ihre Hilfe bei der Hochzeit. Wie immer ist Adam etwas nervig, was die Kostenübernahme angeht. Laurel gibt Kayleigh ihre Nummer für eventuelle Probleme in letzter Minute, hofft aber offensichtlich, nichts mehr von ihr zu hören.

Taylor, Anika und ihre Freunde kommen zu Bellys Junggesellinnenabschied in Cousins ​​an, der am selben Abend wie Jeres Party stattfindet. Da sich die Wege der beiden Gästelisten kreuzen, scheint Jere zu versuchen, Conrad mit Anika zu verkuppeln. Die Crew heizt den Grill an und raucht selbstgedrehte Zigaretten, und alle chillen am Pool. Taylor hat für den Abend eine Kneipentour geplant, und Anika sagt, sie hoffe, heute Abend jemanden zum Knutschen zu finden. Sie ist definitiv an Conrad interessiert, und Belly meint, es wäre in Ordnung, wenn sie sich für ihn entscheiden würde ... was Taylor nicht glaubt.

Taylors Gedanken sind natürlich bei Steven, der mit Denise ankommt. Steven stellt die beiden einander vor, und Taylor tut so, als wäre sie nur mit der Liebe ihres Lebens befreundet. Als die beiden allein sind, bemerkt Taylor Stevens positive Stimmung gegenüber Denise. Er ist zu Recht besorgt, doch Taylor besteht darauf, dass sie nur Freunde sind und sie ihn unterstützt. Er versichert ihr, dass er ihr vertraut und fügt hinzu: „Mach mich nicht schmutzig.“

Belly, Taylor und Anika proben oben im Schlafzimmer ihren Empfangstanz, der auf TikTok vielleicht ein Hit wird, für eine Hochzeit aber ein bisschen nach „Talentshow in der Mittelschule“ wirkt. Belly tut sich trotzdem schwer mit der Choreografie. Unten beobachtet Denise die Junggesellen und findet ihre Bewegungen etwas „peinlich“. Doch allmählich ist sie von ihrem männlichen Charme überzeugt, besonders von dem von Steven. Jere und Conrad unterhalten sich, wobei Jere erzählt, dass er wegen der Arbeit und Belly größtenteils mit dem Kiffen aufgehört hat. Er gibt zu, dass Adam ihm im Herbst einen Vollzeitjob angeboten hat und er sein Studium online beenden wird. Conrad warnt ihn, dass er mehr tun kann, als „in Papas Fußstapfen zu treten“.

Jere wirkt verärgert, dankt Conrad aber dafür, dass er sich um das Haus – und Belly – kümmert. Peinlich. Die Braut räumt derweil ihr geliebtes Zuhause nach den Junggesellen auf, genervt von deren chaotischen Machenschaften. Conrad kommt, um ihr zu helfen, und Jere findet sie. Er scheint sich der Dynamik bewusst zu sein, die hier herrscht, ebenso wie Belly, und sie bemüht sich, Jere ihre Treue zu beweisen, indem sie ihn zwingt, stattdessen mit ihr aufzuräumen.

Am Abend macht sie sich für ihre Kneipentour fertig, als Jere sie für ein Sologespräch unterbricht. Er sagt, er habe sie den ganzen Tag vermisst, während sie mit ihren Freundinnen zusammen war. Es scheint, als hätten sie schon lange keine Zeit mehr für sich gehabt. Sie küssen sich und Jere denkt an Sex, während Belly darüber nachdenkt, ihr die Haare zu machen. Sein Interesse siegt und sie lieben sich. Im Bett verabreden sie sich für heute Abend nach der Party am Strand.

Nachdem sich die Jungs und Mädels getrennt haben, gesteht Belly ihren Mädels, dass sie nur noch zwei Leichen hat: Conrad und Jere. Sie trinkt schließlich im Namen von Anikas und Taylors ehemaligen Liebhabern und bestellt zehn Tequila. Die Jungs genießen es ebenfalls an der Bar und unterhalten sich über Denise. Die Brüder finden, dass sie perfekt zu Steven passt, doch Conrad scheint sich zu fragen, ob er es vor Taylor wirklich wagen wird.

John und Laurel sind ebenfalls in der Bar, reden aber über Kayleigh, die ständig SMS schreibt. Laurels Gedanken sind bei Suzannah und wie sehr sie sich wünscht, hier zu sein. Sie denken an ihren Junggesellenabschied zurück, als sie in einen Stripclub ging. Das Gespräch wird kokett, aber John will nichts mit ihr anfangen, wenn es danach zu Konflikten kommt. Es braucht jedoch nicht viel, bis er das Handtuch wirft, und bald knutschen die beiden Geschiedenen an der Bar.

Belly ist ziemlich angeheitert und emotional und erzählt Taylor, wie sehr sie sie liebt und wie dankbar sie für ihre Mühe als Trauzeugin ist. Sie findet heraus, dass Taylor nicht der Grund ist, warum Laurel zu ihrer Brautparty gekommen ist. Dann kommt Conrad um die Ecke. Belly denkt darüber nach, wie Conrad immer dann auftaucht, wenn sie ihn braucht, und erinnert sich an einen Vorfall, als sie als Kind beim Einkaufen die Zeit vergaß, nachdem sie darauf bestanden hatte, allein sein zu können. In der Rückblende passt Conrad auf sie auf, und sie vermutet, dass er das immer noch tut. Doch als all die Jungs auftauchen, gilt ihr Lächeln Jeremiah.

Wir werden immer Sommer haben (Der Sommer, in dem ich hübsch wurde)

Während die Jungs weiterfahren, hält Belly Conrad an und fragt ihn nach der Brautparty. Er gibt zu, mit Laurel gesprochen zu haben, will aber nicht die Lorbeeren dafür einheimsen. Sie fragt, warum er es getan hat, und er sagt, weil es ihr wichtig war und sie an ihrem Hochzeitstag „alles haben sollte, was sie sich je vorgestellt hat“.

Steven und Denise tauchen auf und Taylor wirbt Denise für den Junggesellinnenabschied ab. Belly ist erschüttert und beschließt, seine schlechten Gefühle mit dem Essen eines Cannabisgummis zu bekämpfen. Die Sache droht aus dem Ruder zu laufen.

Jeres Freunde versuchen ihn zu überreden, nach Bali zu fahren und ihm zu zeigen, dass er ein unzuverlässiger Lebenspartner ist. Nur Conrad scheint sich der möglichen Konsequenzen bewusst zu sein, doch seine sanften Warnungen gehen Jere gegen den Strich. Er hält Conrad eine spitze Rede darüber, wie er und Belly nun füreinander sorgen werden und dass sie eine Familie sind.

Taylor versucht, Denise anzubaggern und erwähnt, dass sie mit Steven ausgegangen ist. Denise macht eine Bemerkung darüber, dass Taylor ihn „verwirrt“ habe, und die Sache wird weniger freundlich. Denise sagt, Steven würde sie nie in einer romantischen Beziehung sehen, aber Taylor gibt großzügig zu, dass sie sich Steven mit einem Mädchen wie Denise vorstellt. Sie ermutigt sie, ihn anzurufen.

„Ich möchte nur, dass er glücklich ist“, sagt Taylor und macht sich damit selbst sehr unglücklich.

Steven springt ab, um mit Denise abzuhängen, und Conrad bleibt als einziger Trauzeuge übrig. Jere überschüttet ihn mit Alkohol. Auf der Tanzfläche denkt Belly immer wieder an Conrad und ihre schönsten gemeinsamen Momente. Sie versucht, die Gedanken abzuschütteln, aber das Grasgummi hat die Oberhand gewonnen. Im Badezimmer beginnt sie Taylor zu gestehen, wie viel Conrad über die Jahre für sie getan hat. Sie gerät in Panik, weil die Hochzeit so schnell näher rückt und es nicht ihr Traum ist. Das Einzige, was sie sich bei ihrer Hochzeit immer vorgestellt hat, war Conrad.

Sie gesteht schließlich, dass sie und Conrad Weihnachten zusammen in Cousins ​​verbracht haben und dass dies der Beginn ihrer Zweifel an Jeremiah war. Sie hat Jere immer noch nichts erzählt und scheint zu denken, dass sie es jetzt tun muss, was Taylor versucht, ihr auszuweichen. Nichts ist passiert! Belly gibt zu, dass sie total high ist, und sie beschließen, zum Haus zurückzukehren.

Beim Junggesellenabschied erfährt Conrad von Jeres Untreue in Cabo und ist kurz davor, auszurasten, als sein Bruder die ganze Nacht anfängt zu kotzen. Conrad geht angewidert. Jere kotzt immer noch, als sie nach Hause kommen, und lässt Belly allein am Strand zurück. Taylor empfängt sie entsetzt und fühlt sich noch schlechter, als sie merkt, dass Steven immer noch mit Denise ausgeht. Taylor bekommt einen Anruf von Lucinda und gesteht, dass Denise gut zu Steven passt und dass sie nicht an ihm hängen will, wenn er sie nicht will. Am Ende beschimpft sie ihre Mutter und nennt sie „anhänglich“.

Taylors Machenschaften haben Steven und Denise tatsächlich zusammengebracht, und sie lädt ihn auf ihr Zimmer ein. Im Gasthaus treffen sie jedoch Lucinda, bevor sie sich küssen, da Lucinda ihre verletzten Gefühle mit Alkohol bekämpft. Steven hilft ihr schließlich auf ihr Zimmer und hört Lucindas Geständnis, wie sehr sie sich Gutes für Taylor wünscht.

Die betrunkene Belly glaubt, Jere am Strand zu treffen, findet aber natürlich Conrad dort. Geschwächt von all den Enthüllungen der Nacht lädt Conrad sie in den gemütlichen Holzaussichtspunkt ein. Er macht Jere tatsächlich schlecht und erzählt, wie betrunken sein Bruder war, und Belly verteidigt ihn. Sie will gerade gehen, als Conrad ihr erzählt, dass Jere in Cabo betrogen hat.

Für Belly ist das nichts Neues. Doch Conrad ist überrascht, dass sie ihn trotzdem heiratet. Was für sie akzeptabel ist, ist für ihn inakzeptabel.

„Du bist nicht der Typ, der sich so etwas von einem Mann gefallen lässt“, sagt er ihr. Als der Damm bricht, lässt Conrad alles raus, was er in sich hineingefressen hat, und stellt die gesamte Hochzeit in Frage. Schließlich entschuldigt er sich und gibt zu, dass sein einziges wirkliches Problem darin besteht, dass er sie immer noch liebt.

„Ich glaube nicht, dass ich dich jemals vergessen werde“, sagt er zu ihr. „Du wirst immer hier sein.“

Belly ist skeptisch und sagt, er reagiere nur auf die Heirat. Doch Conrad bestreitet das. Sie sagt ihm, es sei zu spät und es sei „verdammt“, das jetzt zu sagen.

Doch Conrad macht weiter, jetzt unter Tränen. Er offenbart alles, was er vier Jahre lang für sich behalten hat, und erklärt, wie er mit Belly Schluss gemacht hat, um sie nicht weiter zu verletzen. Doch der Sommer der Nähe hat ihn gebrochen. Als er sie sieht, sind all seine anderen Lebenspläne zerstört. Er liebt seinen Bruder, aber er hasst es, sie zusammen zu sehen, und er hasst sich selbst dafür, dass er das jetzt tut – aber er braucht sie, um Jeremiah nicht zu heiraten und stattdessen mit ihm zusammen zu sein.

„Du wirst nie das sein, was Jere für mich ist“, sagt Belly kühl. „Er ist mein bester Freund und er nimmt es mir nicht weg, wenn es schwierig wird.“

Sie kommt zu dem Schluss: „Du und ich waren nie etwas“, bevor sie den Strand entlanggeht. Belly wirft noch einen Blick über die Schulter, bevor sie auf die Knie fällt und schluchzt.

Als sie nach Hause kommt, findet Belly Jere bewusstlos in seinem Bett vor und geht nicht zu ihm. Sie findet Taylor und teilt ihr Bett. Ihre beste Freundin bemerkt, dass Belly Jere nie getroffen hat und dass sie lange am Strand war. Taylor vermutet, dass Conrad auch dort war. Belly bittet weinend darum, erst einmal zu schlafen. Conrad sitzt allein draußen, verfolgt von seinen eigenen Geständnissen.

Juhu! Hochzeit in zwei Tagen!