Gedenken an Dilaver Cebeci

Darüber hinaus gibt es im Land Dichter, die nationale und spirituelle Werte hoch schätzen und die Atatürk und die Vergangenheit stets ehren. Einen von ihnen, Dilaver Cebeci, haben wir am 28. Mai 2008 in seiner Heimat beerdigt. Er wurde 1943 im Dorf Dayısı im Bezirk Kelkit von Gümüşhane geboren.

Nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1946 wanderte er mit seiner Mutter und seinen Onkeln nach Kırıkkale aus. Er verbrachte hier seine Kindheit. Er mochte seine Mutter sehr. Seine Beziehung zur Literatur begann mit der Poesie. Sein erstes Gedicht für Kırıkkale schrieb er in der Grundschule. Sein erstes Gedicht wurde im Defne-Magazin veröffentlicht.

Dilaver Cebecis origineller Stil und sein reichhaltiger Wortschatz machten ihn zu einem guten Dichter.

In einem seiner Gedichte erinnerte er uns an das berühmte Zitat des großen Führers Atatürk. „Wie glücklich ist der, der sagt, ich bin ein Türke!“:

Ich schenke dem Mond am Himmel mein Herz

Ein Begleiter im Wasser sein

Grüße von Ost nach West.

An alle, die mit Ilgar gehen,

Wie glücklich ist derjenige, der sagt, ich bin Türke.

Im Land der freien Männer

Sein Ohr ist auf den Ruf zum Gebet eingestellt

Im Schatten der Mondsichel und des Sterns

Denen, die Wache halten und ihre Häupter beugen,

Wie glücklich ist derjenige, der sagt, ich bin Türke.

Bilge Kagan, Kemal Pascha

Schreibe meinen Namen, Bengütaş

In so viel Krieg eintreten

Denen, die den Feind auf dem Schlachtfeld besiegen,

Wie glücklich ist derjenige, der sagt, ich bin Türke.

In Oghuz stehen Männer in Reihen

Augen schwarz, Blick entzündend

Diese Großartigkeit, diese Würde

Bis die Welt den Himmel berührt,

Wie glücklich ist derjenige, der sagt, ich bin Türke.

Yunus Emre, Bektash Veli

Die Provinz betete weiter

Süß wie eine Muttersprache

Sowohl die Beratung als auch das Gespräch mit Ihrem Lehrer,

Wie glücklich ist derjenige, der sagt, ich bin Türke.

Wenn du die Ziegelsteine ​​anhebst

Angst bedeckte die Berge

Komm, geh durch die Zeitalter

Mit Schmeicheleien, Gott gefällt es,

Wie glücklich ist derjenige, der sagt, ich bin ein Türke ...

Zu seinen Charakteristika gehörte die Verbindung nationaler und mystischer Gefühle mit romantischen Empfindungen und historischer Tiefe. Er verlieh der traditionellen und klassischen türkischen Poesie ein modernes Aussehen. Die meisten seiner Gedichte wurden im Ghasel-Genre mit Aruz Aruz sowie im Silbenmaß und einfachem Türkisch geschrieben.

Cebeci war sowohl Dichter, Schriftsteller als auch Wissenschaftler. Sein erster Gedichtband, Hun Aşkı, wurde 1973 veröffentlicht. In seinem zweiten Gedichtband, Those Who Withdraw to Dawn, wurden die romantischen und mystischen Gefühle der islamischen Religion deutlich. Sein dritter Gedichtband, Ve Sığınırım İçime, wurde 1992 veröffentlicht. 1997 erschien sein nach seinem Gedicht Sitâre benannter Gedichtband. Sein letztes Gedichtbuch war Asra Yemin Olsun ki, veröffentlicht im Jahr 2000.

Einige Gedichte von Dilaver Cebeci wurden von verschiedenen Leuten vertont. Unter diesen Gedichten ist das Gedicht „Türkiyem“ das bekannteste. Das Gedicht „Türkiyem“ war nicht nur Literaturliebhabern, sondern allen Schichten der Gesellschaft bekannt. Während er in Gedichten über seine Liebe zu seinem Land schrieb, verbarg er gleichzeitig die Vergangenheit seines Landes zwischen seinen Knien. Hier ist der Text von Dilaver Cebecis Gedicht „Türkiyem“.

MEIN TÜRKEI

Ich habe mein Herz auf den Weg meiner Türkei gerichtet

Ich würde für seine Flachheit und seinen Hang sterben,

Ich habe mein graues Pferd jahrhundertelang getränkt.

Ich würde für die Strömung deines Flusses sterben.

Verrückte Wasser, Trauerweiden,

In der Kaserne gibt der Kommandant den Soldaten Ratschläge,

Tapfere Männer reiten auf den Hochebenen,

Ich würde für deinen grauwölfischen Blick sterben.

Ich bin verliebt, meine Truhe brennt

Meine Großmutter hat neunzig Jahre lang gelitten.

Eminem füllt das Wasser aus den Quellen

Ich würde für Schmuck aus blauen Perlen sterben.

Infolge der Hirnblutung, die er im Jahr 2000 erlitt, wurde sein Schädel schwer geschädigt und er verlor grundlegende Gehirnfunktionen. Er erlitt einen teilweisen Gedächtnisverlust. Cebeci, der nach den schweren Gehirnoperationen, die er über sich ergehen lassen musste, nur eine Zeit lang in der Lage war, seinen biologischen Bedarf zu decken, veröffentlichte seine Notizen, die er zuvor mit der Unterstützung seiner Frau Ayla Hanım und seines Sohnes Çağrı Fatih Bey verfasst hatte, als es ihm relativ besser ging.

Er starb am 28. Mai 2008 in Istanbul an den Folgen eines Herzinfarkts.