<i>Outlander: Blood of My Blood</i> Staffel 1, Folge 7: Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

Spoiler unten.

Bisher spielte der Jakobitenaufstand in den Ereignissen von Outlander: Blood of My Blood nur eine untergeordnete Rolle. Doch je näher die Serie, die größtenteils im Jahr 1714 spielt, dem Jahr 1715 rückt – dem Jahr, in dem eine große Schlacht im Jakobitenaufstand stattfand –, desto mehr wird die Politik der Highlands in den Mittelpunkt rücken. Tatsächlich dreht sich die neueste Folge, „Luceo Non Uro“, größtenteils um ein Jakobitentreffen im Haus Nairne, bei dem Ellen in einen Skandal verwickelt wird, der sich immer weiter zuspitzt.

Doch zunächst schauen wir uns die Frasers und Beauchamps in zugiger Lederkleidung an. Nach der Geburt ihres Babys in der letzten Folge sind Julia und Davina dicke Freundinnen geworden. Als Julia vorschlägt, das Essen des Lairds heimlich mit „Keuschheitsbeeren“ zu würzen – und so Simons „Fähigkeiten im Schlafzimmer“ zu verringern und Julias Sex mit ihrem widerlichen neuen Ehemann zu verhindern –, brechen die beiden gleichzeitig in lautes Schulmädchenkichern aus. Es ist ein Vergnügen, den Freundinnen dabei zuzusehen, wie sie sich um die passend schlaffe Blume in Davinas Handfläche streiten … auch wenn sie eine wahrhaft grauenhafte Geburtserfahrung durchmachen mussten, um diese Freundschaft zu erreichen.

Dennoch – mit Ausnahme seiner, äh, unteren Regionen – scheint es für Lord Lovat bergauf zu gehen. In einer protestantischen Kirche wird er Zeuge, wie Julias Baby auf seinen Namen getauft wird, und bringt sich (und das Kind) damit in Einklang mit der Prophezeiung des Sehers . Er besticht den Pfarrer, damit dieser die Geburtsdaten des Kindes und seine Heirat mit Julia in den Kirchenbüchern fälscht und das Kind so als „rechtmäßigen“ Erben des Lairds festschreibt. Schließlich lässt er den Pfarrer von seiner rechten Hand, Balloch, ermorden, um sicherzustellen, dass niemand jemals von dem Schwindel erfährt.

Er ahnt nicht, dass Julia die Sache selbst in die Hand genommen hat. Vor der Kirche bittet sie Brian, das Baby als „William Henry Beauchamp“ zu segnen, und nicht als Simon Fraser von Lovat. Neulingen im Outlander- Universum sagt dieser Name vielleicht nicht viel. Aber für langjährige Fans ist er ein wichtiges Easter Egg. In der Flaggschiff-Serie erfahren wir, dass Brian und Ellen einen kleinen Jungen namens William bekamen, bevor sein jüngerer Bruder Jamie, der Protagonist der Serie, zur Welt kam. Derselbe William starb angeblich als kleiner Junge an Pocken. Aber was, wenn Brians und Ellens William und Julias und Henrys William ein und dieselbe Person sind? Was, wenn William Fraser in Wirklichkeit William Beauchamp ist und aus noch nicht geklärten Gründen von Brian und Ellen aufgezogen wurde? Natürlich, das würde bedeuten, dass Jamie sich in die leibliche Schwester seines Adoptivbruders verliebt hat, aber ... hey, in Outlander sind schon seltsamere Dinge passiert.

Wie dem auch sei, der ältere Simon hat, was er sich für den Moment wünscht: einen Erben, der öffentlich seinen Namen trägt; eine Frau, die er für seine rechtmäßig angetraute Ehefrau hält; und einen Bruch zwischen den Clans Grant und MacKenzie. Was diesen Bruch betrifft, nun ja … Brian hat in dieser Folge eine Menge zu verantworten. Seine Unfähigkeit, seine Gefühle für Ellen zu verbergen, bringt ihn und den älteren MacKenzie bald in Schwierigkeiten, besonders nachdem Murtagh Brian vor der protestantischen Kirche zur Rede stellt. Wütend auf seinen Cousin, weil er Ellen hinter seinem Rücken den Hof gemacht hat, schlägt Murtagh Brian und erklärt ihre Freundschaft für beendet – während Balloch aus einiger Entfernung zusieht.

Ellen geht es in Leoch nicht viel besser. Im Schloss hat die Nachricht von einem Viehraub gegen die Grants Colums schlimmste Befürchtungen geweckt. Er verdächtigt schnell seinen Bruder, doch Ned erklärt ihm, dass Dougals Beteiligung unmöglich sei: Der Kriegshäuptling wurde zuletzt auf dem Weg zum Haus Nairne gesehen, um das Vieh der MacKenzies zu versteigern. Ellen ist klug genug, eine Lüge zu erkennen, wenn sie eine hört; das Haus Nairne hält keine solchen Kühe. Doch die Nairnes sind bekannte Anhänger der Jakobiten. Ellen schlussfolgert, dass Dougal sich heimlich mit den Jakobiten trifft, was die Grants, die der Krone ihre Treue schwören, mit Sicherheit verärgern wird. (Zur Erinnerung: Die Jakobiten wollen einen Stuart-König auf den britischen Thron setzen und die katholische Monarchie wiederherstellen. Loyalisten wie die Grants unterstützen die bestehende protestantische Herrschaft.) In einem Akt der Verzweiflung willigt Colum ein, Ellen ins Haus Nairne zu schicken, unter dem Vorwand, Lady Nairne zur bevorstehenden Hochzeit einzuladen. Dort wird Ellen versuchen, die Reibereien zu schlichten, die Dougal mit Sicherheit anzetteln wird.

Doch Ellen verfolgt ihre eigenen Pläne. Im Haus Nairne erfährt sie, dass Simon sowohl Brian als auch Murtagh geschickt hat, um die Lage zu sondieren. Und wie wir alle inzwischen wissen, sind Ellen und Brian mit ihrer Anziehungskraft so unauffällig wie rollige Hunde. Murtagh bemerkt ihre Romeo-und-Julia-Blicke fast sofort, und sein Ausdruck verletzter Verzweiflung ist genauso verstörend wie beim ersten Mal. Offenbar begierig darauf, seinem Cousin erneut eine reinzuhauen, hat er sich voll und ganz den MacKenzies verschrieben – und insbesondere Dougal. Als Dougal Murtagh bittet, auf seine Schwester aufzupassen, während er einer mysteriösen Frau durch den Flur hinterherjagt, hat Murtagh endlich die Chance, mit Lady MacKenzie selbst zu sprechen. Natürlich wird auch diese Gelegenheit vertan, als Malcolm Grant und Arch Bug die Party der Jakobiten sprengen.

Ellen versucht, den Schaden zu begrenzen. Sie informiert Malcolm, dass sie im Haus Nairne angekommen ist, um die Familie zur Hochzeit einzuladen, dabei aber auf ihren Bruder gestoßen ist, der „unter den Einfluss“ jakobitischer Rebellen geraten ist. Sie schwört, sie habe Dougal nur von diesen unappetitlichen Verbindungen abbringen wollen, doch nun fürchtet sie, ihre Anwesenheit bei dem Treffen könnte ihre Verlobung mit Malcolm gefährden! Es ist fast so, als ob – oh Schreck – genau das gewollt hätte! Wirklich ein kluges Mädchen.

Malcolm, Gott segne ihn, ist zu vernarrt in sie, um auf sie einzugehen. Er „beruhigt“ ihre Ängste mit dem Versprechen, seinem Vater nichts von dieser jakobitischen Angelegenheit zu erzählen. Dennoch drängt er sie zur Flucht, bevor seine Gefährten, eine Gruppe Rotröcke, hereinstürmen. Die britischen Soldaten versuchen zunächst, Rob Roy MacGregor als den wahren Drahtzieher des Viehraubs bei Grant festzunehmen. Doch dann weiten sie ihren Haftbefehl auf die vielen jakobitischen Verschwörer im Raum aus, die alle Hochverrat an der Krone begangen haben. Brian ahnt die Gefahr für Ellen und feuert zur Ablenkung eine Kugel in die Dielen, woraufhin die Versammlung in Wahnsinn ausbricht.

Brian rennt in den Hof, schnappt sich Ellens Hand und nimmt sie in seine Arme. (Am helllichten Tag, wohlgemerkt. Mitten in einer Verfolgungsjagd.) Wie anscheinend jeder außer Brian hätte vorhersagen können, bemerkt Dougal diese dreiste öffentliche Zuneigung und beschließt, dem jungen Fraser ebenfalls eine zu verpassen. (Es ist ein Wunder, dass Brians Kiefer nach dieser Episode noch intakt ist.) Der Kriegshäuptling der MacKenzies zerrt seine Schwester auf sein Pferd und bedeutet Murtagh, ihnen zu folgen. Anstatt mit Brian zu fliehen, beschließt Murtagh, Dougals Befehle auszuführen. Ein weiterer Schlag für den ohnehin schon hilflosen Brian.

Alle unsere Lieblingsfiguren sind vorerst wohlbehalten nach Hause zurückgekehrt. Doch die Geheimnisse sprudeln förmlich aus dem Nichts. Schon bald hat Mrs. Fitz das Pech, in Ellens Habseligkeiten ein Stück Fraser-Tartan zu entdecken. Sie hält den Tartan fälschlicherweise für Murtaghs, nicht für Brians, und als sie voreilig zu dem Schluss kommt, Murtagh und Ellen hätten kürzlich geheiratet, korrigiert Ellen sie nicht. „Versteck es gut“, fordert Mrs. Fitz. „Und wir werden nie wieder darüber reden.“

Doch ihr Pakt wird bald auf die Probe gestellt. Als Colum nach seiner Schwester ruft, gerät Ellen in einen Hinterhalt: Henry ist im Auftrag der Grants angereist und hat eine hässliche Forderung an Lady MacKenzie. Aufgrund erneuter Gerüchte über Ellens Promiskuität – dank Simon Fraser selbst, wie Balloch berichtet, der Murtagh und Brian zuvor in der Folge beim Streit um Ellen beobachtet hatte – suchen die Grants nun nach Beweisen für Ellens Keuschheit. Sie werden einen Jungfräulichkeitstest durchführen, der ungefähr so ​​invasiv (und gefährlich für sie) ist, wie es klingt. „Es tut mir leid“, sagt Henry, doch seine Entschuldigung wird Ellen nicht viel nützen.

Als Brian nach Leathers zurückkehrt, dankt Simon ihm dafür, Ellen verführt zu haben. „Ich bin stolz auf dich“, sagt Simon zu seinem Sohn, vielleicht zum ersten Mal in Brians Leben. Entsetzt erkennt Brian, dass er seinem Vater unabsichtlich in die Hände gespielt hat. Indem er in Folge 5 mit Ellen schläft, hat er sie vielleicht beide in eine Falle gelockt.

Und er ist nicht der Einzige, der in die Falle gelockt wird. Henry ist zu dem Schluss gekommen, dass der einzige Weg nach vorn der ist, der ihn zu seinem überlebenden Kind Claire ins 20. Jahrhundert zurückführt, und versucht, dem Dienst der Grants zu entkommen. Zuerst kehrt er ins Bordell zurück, wo er der Sexarbeiterin Seema erzählt, dass ihre gemeinsame Nacht ein Fehler war. (Meinen Sie?!) Seema, die offensichtlich in den gutherzigen Mr. Beauchamp verliebt ist, versucht verzweifelt, Henry davon zu überzeugen, dass sie sein kann, wer immer er will, selbst wenn das nur eine plumpe Kopie von Julia ist. Henry bezahlt Seema großzügig, damit sie ihr hilft, neu anzufangen, aber Geld ist ihr offensichtlich nicht wichtig. Sie sehnt sich danach, ihm durch die Steine ​​von Craigh na Dun zu folgen, aber er wimmelt sie ab, und ihr Gesicht verhärtet sich vor Wut.

Und tatsächlich wird Henry, als er versucht, zu den Steinen zu rennen, von Arch Bug abgefangen. (Irgendwie schafft es dieser Mann, überall gleichzeitig zu sein.) Seema sagt den Grants, wo sie Henry finden können, und sie führen ihn zurück zu Isaacs Haushalt – als ihren Blaskapelle und ihren Gefangenen zugleich.

Henry weiß es vielleicht noch nicht, aber diese Gefangennahme könnte das Beste sein, was ihm passieren konnte. Nachdem sie Lord Lovats Essen mit Mönchspfeffer gewürzt und gewartet hat, bis er neben ihr ohnmächtig wird, schleicht Julia auf Zehenspitzen durch das Zimmer des Lairds und entdeckt einen Stapel Briefe des Clan Grant auf seinem Schreibtisch. Bei näherer Betrachtung weiten sich Julias Augen. Sie kennt diese Handschrift, und sie kennt diesen Namen. Henry Grant? Das ist ihr Henry. Er lebt, und er ist hier in Schottland. Sie wird ihn finden. Die Frage ist nur: Wird sie schnell genug sein?