Die Literatur des Lebens, das Leben der Literatur

Ich habe mehrere Namen in Betracht gezogen, die für mich Kandidaten für den Cervantes-Preis sind oder sein werden, darunter Enrique Vila-Matas und María Victoria Atencia. Es ist enttäuschend, dass dies wiederholt nicht der Fall war. Umso mehr freue ich mich, dass er an Gonzalo Celorio (Mexiko-Stadt, 1948) verliehen wurde, dessen umfangreiche Memoiren „Der Haufen zerbrochener Spiegel “ soeben bei seinem treuen Verlag Tusquets erschienen sind (und 2022 „Die Lügen der Erinnerung“). Celorios Referenzen sind tadellos. Ich war sehr beeindruckt von seinem Buch „Und lass die Erde in ihrem Zentrum erbeben“ (1999). Damals lernte ich Augusto Monterroso kennen, und es begann eine Freundschaft, die bis heute andauert. Er ist überaus herzlich und ein wahrer Charmeur, sowohl als Mensch als auch als Schriftsteller, und pflegte mir, sehr zu meiner Freude, zu sagen: „Nostalgie ist nicht mehr das, was sie einmal war.“

Als Professor für lateinamerikanische Literatur an der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko (UNAM) lehrte er den Kurs „Meister des spanischen Exils“. Er ist korrespondierendes Mitglied der Königlichen Spanischen Akademie (RAE) und unter anderem Autor des Essays „Über den Glanz der spanischen Sprache“ (2016). In „Subversive Kanons “ (2009) erörtert er die Schriftsteller, die ihn am meisten beeinflusst haben, darunter Jorge Ibargüengoitia, Julio Cortázar und Italo Calvino. Mexiko ist in seinem Werk allgegenwärtig, wie beispielsweise in dem Essay „Mexiko, Stadt aus Papier“ (1977). Auch Kuba, zu dem er enge Beziehungen pflegte, spielt eine Rolle, und er übte zwar scharfe, aber nicht bösartige Kritik an Fidel Castros Revolution.

Sowohl seine Romane als auch seine Essays sind deutlich autobiografisch geprägt. Die Themen Zeit, Krankheit und Vergessen tauchen immer wieder auf, und er bewegt sich beständig zwischen Fiktion und Realität – daher seine einzigartige Auffassung des Romans. Seine Essays dienen als wahre Einführung in sein Erzählwerk. Sein Stil fesselt sofort, ist voller Humor und amüsanter oder dramatischer Anekdoten. In seinen beiden jüngsten Romanen, *El metal y la escoria* (2014), erkundet er seine Biografie anhand von Archiven, Fotografien und Besuchen an den Herkunftsorten seiner Familie. Die Frankophilie seiner Tante Luisa bezieht sich nicht auf eine Vorliebe für die französische Kultur, sondern auf ihre Unterstützung für Francos Sache. Wie in García Márquez’ *Hundert Jahre Einsamkeit* ist der Verlust der Erinnerung mit dem Bedürfnis verbunden, die Vergangenheit aufzudecken und sie in die Gegenwart zu transformieren. Durch seine Figuren erleben wir die Geschichte Mexikos und Kubas.

Lesen Sie auch Celorio: Worte, die zittern Antonio Lozano

In seinem Roman *Die Abtrünnigen* (2020) reflektiert Celorio ein wiederkehrendes Thema seines Werks: die Verschmelzung von Literatur und Leben, in der er „gleichermaßen aus Geschichte und Fiktion, aus Realität und Fantasie schöpfen kann“. Er spricht von seiner Familie, seinem Elternhaus und der Religion, die aufgrund von Unterdrückung zum Glaubensabfall führt. Die Verleihung des Cervantes-Preises kommt daher genau zum richtigen Zeitpunkt.