Martha Peluffo – Julio Llinás: eine überschäumende Leidenschaft

Die Geschichte des Dichters und Schriftstellers Julio Llinás und Martha Peluffo ist mehr als eine Liebesgeschichte. Sie ist eine Chronik der Kunst der 1960er Jahre in Argentinien, geschrieben mit der Leidenschaft der Bohème und der Rebellion. In seinem Roman Der glühende Idiot erzählt Llinás zwischen den Zeilen das Leben zweier Wesen, die sich keinen Tag ohne den Funken der Kunst vorstellen könnten, der sie vereinte und gleichzeitig trennte.

Er kehrte nach einem langen Aufenthalt in Paris nach Buenos Aires zurück, wo er in den Kreisen von Elisa und André Breton verkehrt, Marcel Marceau und Tristan Tzara kennengelernt und bei Oliverio Girondo Tango tanzen gelernt hatte. Seine Begegnung mit Martha Peluffo auf Drängen von Clorindo Testa prägte das Schicksal dieses wagemutigen Romantikers, der ihr bei seiner zweiten Begegnung in der Van Riel Gallery einfach sagte: „Ich werde dich heiraten.“

Was folgte, war ein Wirbelsturm aus Leidenschaft und Kunst , in dem die Schöpfung zu ihrer gemeinsamen Sprache wurde. Sie heirateten bald und reisten durch den Norden des Landes, wobei sie ihre Träume teilten. Die Tage schienen wie in einem Fellini-Film zu vergehen, zwischen ihnen herrschte etwas Unbezwingbares: die Kunst als einziger Daseinszweck. Jedes Gespräch über die Maler, die Llinás in Paris getroffen hatte, ihre gemeinsamen Werke, die Gedichte, die sie lasen, schürte die Flamme, die sie verband.

Das Leben beider nahm jedoch eine unerwartete Wendung . Die Euphorie über Verónicas Geburt und die Notwendigkeit, einen Job anzunehmen, um die Familie zu ernähren, veranlassten Llinás, bei der Firma Siam zu arbeiten, die seinem Freund Guido Di Tella gehörte. Aus dem dissidenten Dichter war ein erfolgreicher Manager geworden, ein Gefängnis, das ihn erstickte. Inmitten dieses Chaos fand sie in Lacroze, dem Herrenhaus in Belgrano, wo sich Künstler, Tänzer, Schriftsteller und Philosophen trafen und wo Martha ihr Atelier hatte, einen Zufluchtsort der Schönheit und des Bohème-Lebens.

Zwei Jahre nach Verónica kam die Freude über Sebastiáns Geburt, als Llinás als Kurator der Biennale in São Paulo war. So wird es in einem Ich-Text von Martha Peluffo in der ersten Ausgabe von El fervoroso idiota (Grupo Editorial Norma) aus dem Jahr 1999 erzählt – und Martha gewann den Preis als beste lateinamerikanische Künstlerin von einer 22-köpfigen Jury unter dem Vorsitz von Alejo Carpentier und Giulio Carlos Argan.

Wie jede überbordende Leidenschaft kannte auch diese ihre Schattenseiten. Die Arbeit in Siam, der Alltag und kleine Verrätereien forderten ihren Tribut von ihrer kreativen Einheit. Im Laufe der Zeit gingen Julio und Martha getrennte Wege , obwohl sie weiterhin den Funken der Kreativität in sich trugen, der sie von Anfang an vereint hatte.

Julio gründete eine weitere Familie; Ihr Sohn Mariano, heute ein bekannter Filmregisseur und Drehbuchautor , wurde geboren, während Martha ihre künstlerische Karriere in New York und Caracas fortsetzte und dann, bereits schwer krank, nach Buenos Aires zurückkehrte. Die Bewunderung, die beide füreinander empfanden, blieb bis zum Schluss bestehen. Martha ging im Dezember 1979; Er, im August 2018. Beide haben die Geschichte der argentinischen Kunst und Literatur maßgeblich geprägt.