Zum Beobachten: Über 330 Independent-Labels und große Autoren auf der Editors‘ Fair

Die Editors' Fair 2025 ( FED 2025) steht vor der Tür. Wie in den letzten Jahren findet die vierzehnte Ausgabe von Donnerstag, 7. August, bis Sonntag, 10. August, im C Complejo Art Media , Avenida Corrientes 6271 (CABA), einem Treffpunkt für Redakteure und Leser, bei freiem Eintritt statt .

Dieses Mal bieten mehr als 330 unabhängige Verlage aus Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Mexiko, Paraguay, Uruguay und Spanien Titel und Neuerscheinungen aus den Bereichen Belletristik, Essays, Poesie, Musik und Film, Sozial- und Geisteswissenschaften, Journalismus, illustrierte Bücher und Bilderbücher, Graphic Novels und mehr an.

Beim FED 25 finden auch literarische Aktivitäten statt. In 13 Vorträgen werden Themen behandelt wie: Schreiben trotz Schmerzen; wie Videospiele die Welt verändern; Feminismus in Zeiten der extremen Rechten; Musik als kreative Kraft in der lateinamerikanischen Erzählung; wie man kollektive Identität erzählt; Poesie ist angesagt und weitere Veranstaltungen.

Wie jedes Jahr aktualisiert die FED ihr kulturelles Angebot mit einer Vielzahl von Aktivitäten, Auszeichnungen und internationalen Besuchen und versucht, ihr Publikum zu erweitern, um an den vier Tagen im August mit den Redakteuren zu interagieren.

Im vergangenen Jahr zog die Messe 24.600 Besucher an, obwohl die Umsätze weit unter den Erwartungen lagen – ein Jahr zum Vergessen, das mit der Wirtschaftskrise und der schwierigen Lage der nationalen Verlage einherging . In diesem Jahr wird jedoch mit einem größeren Publikum (etwa 15 %) sowie einem Anstieg der Umsätze bei günstigeren Preisen gerechnet, die laut Veranstaltern „unter das Niveau von 2023 fallen könnten“.

Zu sehen sind die argentinischen Filme Godot, Sigilo, Ampersand, Caja negra, Entropía, Gourmet Musical, Eterna Cadencia, Mardulce, Pequeño Editor, Limonero, Libros del Zorro Rojo, Calibroskopio, Adriana Hidalgo, Blatt & Ríos, Chai, El cuenco de plata, unaLuna, Alto Pogo, La Flor Azul, Corregidor, Marea, Gog & Magog, Asunto impreso, unter anderem.

Aus dem Ausland werden folgende Stempel herausgegeben: Fósforo, Lote 42 (Brasilien); Cuneta, Banda propia, La Pollera (Chile); Abisinia, Mirabilia, Luna Libros (Kolumbien); Gris Tormenta, Elefanta, Almadía (Mexiko); Arandurá (Paraguay); Criatura, Hum, Estuario (Uruguay); und Barrett, Páginas de espuma, Minúscula und Página indómita (Spanien).

Zu den erwarteten internationalen Besuchern zählen die litauisch-britische Schriftstellerin Marijam Didžgalvytė; mexikanischer Autor Socorro Venegas ; und die brasilianische Dichterin, Sängerin und Komponistin Tatiana Nascimento . Zu den nationalen Autoren zählen unter anderem Dolores Reyes, María Sonia Cristoff, Pablo Semán, Verónica Gago, Edgardo Scott, Juan Mattio, Paula Puebla, Juan Ruocco, Walter Lezcano und Gustavo Yuste.

Zu den wichtigsten Neuerungen gehören der Bookseller's Labor Award, der dem Gewinnerbuchladen 2.000.000 US-Dollar für den Kauf von Büchern auf der FED verleiht , der FED25 Poster Award und der Rumbo a Guadalajara Award. Der Preis beinhaltet die Reise eines Verlegers zur Internationalen Buchmesse in Guadalajara, um dort den kulturellen Austausch mit der regionalen Verlagsbranche zu fördern und an Schulungen teilzunehmen. Der Preis wird von Thomson Reuters gesponsert, und der Gewinner wird am 7. August auf der FED bekannt gegeben.

In diesem Zusammenhang sprach Víctor Malumián, Direktor der Editors‘ Fair , auf einer virtuellen Pressekonferenz mit akkreditierten Medien.

„Dieser Preis wird zum ersten Mal verliehen. Für mich ist er etwas Episches, etwas, wovon wir lange geträumt haben : eine Rolle zu übernehmen, die in Kulturgemeinschaften fehlte. Die Jury bestand aus Gaby Adamo, Carlos Díaz und Enrique Avogadro, drei Persönlichkeiten mit einer beeindruckenden Karriere“, betonte er.

Der Bookseller Award hingegen zielt darauf ab, die Arbeit von Buchhandlungen im ganzen Land und ihre Beziehung zur Gemeinde zu würdigen . Diese Arbeit geht weit über den Verkauf von Büchern hinaus: Sie umfasst die Verbreitung von Gedanken und Literatur, ihre kulturelle Präsenz als Treffpunkt und ihre Beziehung zur umgebenden Gemeinde.

Die Finalisten 2025 sind: Libro de Oro (Tucumán); Magia (CABA); Los Confines (Villa Ballester); Fervor (Mar del Plata); Citybell (City Bell, Provinz Buenos Aires). Der Gewinner wird ebenfalls am Donnerstag, den 7. August, im FED bekannt gegeben und erhält 50 % Rabatt auf den Kauf von Büchern im C Complejo Art Media in Chacarita, wo die Veranstaltung stattfindet.

Darüber hinaus verschenkt die FED wie jedes Jahr 7.000 Bücher an die Warteschlangen vor dem Veranstaltungsort. Dieses Mal lautet das Thema „Der Betrug“. Zu diesem Zweck luden die Organisatoren ein Dutzend argentinischer Schriftsteller ein, um über dieses Thema zu sprechen.

„Wir dachten, das sei das Problem bei allem, was mit Kryptowährungen und Leuten, die Kurse verkaufen, passiert ist. Es ist fast ein Pyramidensystem “, betonte Maulimián.

Im vergangenen Jahr ging es um das Thema „Gewalt“: „Mitten auf der Messe, als wir die Veranstaltung organisierten, kamen die Gespräche zwischen dem ehemaligen Präsidenten (Alberto Fernández) und der First Lady (Fabiola Yañez) sowie das Thema geschlechtsspezifische Gewalt zur Sprache. Das war einfach ein Phänomen unserer Zeit, und genau das passiert auch in diesem Fall “, betonte der FED-Direktor.

Außerdem wird es einen Raum für die Blutspendeaktion des Buenos Aires Hemocenter geben, die wie jedes Jahr von Céspedes Libros und einer Gruppe von Buchhandlungen organisiert wird.

Weitere Informationen zur Editors‘ Fair finden Sie auf ihrer Website www.feriadeeditores.com.ar und in den sozialen Netzwerken @feriadeeditores (Instagram), @feditore (X), Feriadeeditores (Facebook) und auf ihrem gleichnamigen YouTube-Kanal.