Spanierin verrät ihre liebsten kolumbianischen Sprüche: „Nimm deinen Stein nicht raus!“

Die Content-Erstellerin Lorena Ronda ist eine Spanierin, die mit einem Kolumbianer verheiratet ist und seit einiger Zeit im Land lebt. Über ihren TikTok-Account sprach sie über die Ausdrücke, die ihr an dem Land gefallen, darunter unter anderem „morrongo“ und „culicagados“ .

Für ihre Follower ist es nichts Neues, sie diese Sätze verwenden zu hören, da sie normalerweise diejenigen teilt, die ihre Aufmerksamkeit am meisten erregen und diejenigen, die sie manchmal nicht ganz versteht.

Doch in ihrem neuesten Beitrag mit dem Titel „Kolumbianische Ausdrücke, die ich liebe“ sprach sie über die Ausdrücke, die sie am häufigsten verwendet, seit sie sie gehört hat. Ihr Mann ist dabei ihr Komplize, da er ihr ständig neue Dinge beibringt .

„Kolumbianische Ausdrücke, die ich liebe: ‚Nimm den Stein nicht aus mir‘, ‚Morrongo‘ und ‚Paila‘ sind einige meiner Favoriten“, sagte er.

Als ihre Anhänger sahen, mit welcher Emotion sie jedes Wort aussprach, sagten sie ihr, sie solle andere Regionen des Landes besuchen, damit sie auch neue Ausdrücke lernen könne, da jede Region andere habe.

Aber Lorena hat es nicht bei nur einem Video belassen; Sie beschloss, ein weiteres hochzuladen und ihren Followern die Begriffe zu zeigen, die sie „gerne“ verwendet, von denen sie jedoch nie geglaubt hätte, dass sie sie jemals in ihrem Leben verwenden würde.

„Kolumbianische Worte, die ich mag: ‚Du bist ein Culicagado.‘ Es gibt noch ein anderes Sprichwort, das ich liebe, und ich habe es von Rodrigo gehört: „Wer mit einem Culicagado schläft, wacht als Culicagado auf“ oder so ähnlich “, kommentierte er.

Die Aufmerksamkeit der Benutzer ist auch darauf gestoßen, wie diese Europäerin die Art und Weise verändert hat, wie sie jedes Wort ausspricht. Zwar hat er seinen spanischen Akzent nicht abgelegt, versucht aber, seine Stimmlage zu verbessern.

„Ein anderer Ausdruck, den ich sehr mag, ist ‚recocha‘; wir sind ‚recochando‘. Ein anderes Wort ist ‚parqueadero‘; die einfache Tatsache, dass man es nicht ‚Parken‘, sondern ‚parqueadero‘ nennt, ist wunderbar“, argumentierte er.

Wie erwartet reagierten seine Follower schnell auf das neue Video und hinterließen ihm Nachrichten wie: „In Kolumbien verwenden wir die besten Redewendungen“, „Deine Aussprache ist so schön“ und „Lerne weiterhin neue Ausdrücke.“

DIGITALE REICHWEITE EDITORIAL