Die Macarena wird aus dem Gottesdienst genommen, um wiederhergestellt zu werden


„Wir hoffen, dass sie wieder so wird, wie sie vorher war.“ Dies ist der Wunsch von Carmen Marcelo und Manuel Pino, Brüdern der Macarena, die ihre Jungfrau gerade zum letzten Mal gesehen haben, bevor sie heute Abend aus dem Kult entfernt wird, um restauriert zu werden und so das Gesicht der Statue wiederherzustellen, das sie vor dem umstrittenen und fehlgeschlagenen Eingriff im vergangenen Juni hatte. Wie sie ziehen Gläubige seit 9:30 Uhr durch die Ankleide der Jungfrau, um sich von der Statue zu verabschieden, alle in der gleichen Hoffnung, dass „sie wieder so wird, wie sie sein sollte“. Die Arbeiten zur Rückgängigmachung der Veränderungen, die vom Andalusischen Institut für Historisches Erbe (IAPH) bestätigt wurden, beginnen laut Quellen aus der Bruderschaft diesen Mittwoch. Heute war der letzte Tag, an dem die Einwohner von Sevilla das veränderte Gesicht nach dem umstrittenen Eingriff im Juni betrachten konnten, der vom Andalusischen Institut für Historisches Erbe (IAPH) in Frage gestellt wurde.
Laut einem Bericht der andalusischen Regionalregierung für die Bruderschaft wurden die Augenlider der Statue aus dem 17. Jahrhundert verändert, wodurch ihre ursprüngliche Form nach dem von der Bruderschaft in Auftrag gegebenen Eingriff bei Professor Francisco Arquillo verloren ging. Laut IAPH verwendete Arquillo ungeeignete Techniken, die zu deutlichen Veränderungen der ursprünglichen Morphologie des Bildes führten. Die Techniker beobachteten auch Veränderungen an den Händen der Jungfrau und stellten fest, dass die Tränen in ihrem Gesicht, die eigentlich durchscheinend sein sollten, aufgrund der Verwendung ungeeigneter Klebstoffe undurchsichtig waren.
Doch die dem Experten Pedro Manzano anvertraute Restaurierung beschränkt sich nicht darauf, die durch Arquillos Eingriff verursachten Veränderungen rückgängig zu machen. In ihrem Bericht prangert die IAPH den schlechten Erhaltungszustand der Skulptur an, der lange vor dieser letzten, erfolglosen Retusche entstand. Die Techniker warnten vor holzfressenden Insekten und einem Riss, der sich quer über das gesamte Gesicht der Jungfrau zieht. In einem Interview mit dieser Zeitung betonte Manzano, dass der Eingriff, den er an dem Bild vornehmen werde, nicht nur „notwendig und dringend“ sei, sondern angesichts dieser Umstände auch „umfassend“ sein müsse. „Wir müssen alle Aspekte berücksichtigen, die die Stabilität und Lesbarkeit des Bildes beeinträchtigen“, erklärte der Restaurator.
Die verpfuschte Restaurierung der Jungfrau, die sich laut Anordnung der Bruderschaft auf Instandhaltungsarbeiten beschränken sollte, erzürnte nicht nur die Anhänger der Macarena, sondern ganz Sevilla, da das Bildnis für die Stadt eine über den religiösen Glauben hinausgehende Symbolkraft hat. Die Empörung der Gläubigen und Mitglieder am Samstag, als das Bild nach der Restaurierung wieder der Anbetung zugeführt wurde, zwang die Bruderschaft, ihr die Wimpern abzuschneiden, während die Basilika für die Öffentlichkeit geschlossen blieb. In der Nacht retuschierte ein anderer Restaurator ihre Wangen und stellte so teilweise ihre charakteristische rötliche Farbe wieder her. Diese Retuschen erzürnten die Anhänger noch mehr, und sie versammelten sich am Montag vor der Basilika und verlangten eine Erklärung.
Die Restaurierungsarbeiten, die im Inneren der Basilika stattfinden, werden voraussichtlich drei Monate dauern und könnten sich bis in die Fastenzeit hineinziehen. Manzano hat diese Zeitung jedoch bereits gewarnt, dass die Arbeiten nicht nach dem liturgischen Kalender stattfinden werden. „Lasst es so lange dauern, wie es dauert“, sagen Carmen und Manuel, sind aber zuversichtlich, dass der Restaurator rechtzeitig fertig wird und vor allem die Skulptur in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt.
Möchten Sie Ihrem Abonnement einen weiteren Benutzer hinzufügen?
Wenn Sie auf diesem Gerät weiterlesen, ist das Lesen auf dem anderen Gerät nicht möglich.
PfeilWenn Sie Ihr Konto teilen möchten, aktualisieren Sie auf Premium, um einen weiteren Benutzer hinzuzufügen. Jeder Benutzer meldet sich mit seiner eigenen E-Mail-Adresse an, sodass Sie Ihr Erlebnis mit EL PAÍS personalisieren können.
Haben Sie ein Geschäftsabonnement? Klicken Sie hier , um weitere Konten zu erwerben.
Wenn Sie nicht wissen, wer Ihr Konto verwendet, empfehlen wir Ihnen, Ihr Passwort hier zu ändern.
Wenn Sie Ihr Konto weiterhin teilen, wird diese Meldung dauerhaft auf Ihrem Gerät und dem Gerät der anderen Person angezeigt, die Ihr Konto nutzt, und beeinträchtigt Ihr Leseerlebnis. Die Bedingungen des digitalen Abonnements können Sie hier einsehen.

Chefredakteurin in Andalusien. Sie entwickelte ihre berufliche Laufbahn bei der Zeitung und leitete die Printausgabe sowie die digitalen Inhalte und die Produktion. Sie war Teil des Washingtoner Korrespondentenbüros und arbeitete in den Ressorts Spanien und Sport. Sie hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften von der Pontificia Comillas ICAI-ICADE und einen Master-Abschluss von EL PAÍS.
EL PAÍS