Der italienische Schriftsteller Gian Luca Campagna bittet das argentinische Volk um Vergebung.

Vor einigen Tagen präsentierte der italienische Schriftsteller Gian Luca Campagna die spanische Ausgabe seines Romans „Das Parfüm des letzten Tangos“ als „eine Art, das argentinische Volk um Vergebung zu bitten“, weil es den Sieg bei der Weltmeisterschaft 1978 gefeiert und gleichzeitig die Menschenrechtsverletzungen der Militärdiktatur ignoriert hatte.
Bei einer Pressekonferenz beim Literaturfestival von Gijón erinnerte sich Campagna (Latina, 1970) daran, wie sehr er sich über den Weltmeistertitel der argentinischen Nationalmannschaft gefreut hatte , ein Triumph, der durch die Verbrechen der Militärjunta in Frage gestellt worden war und ihn 1977 dazu gezwungen hatte, einen „provokativen“ Roman zu schreiben, der in diesem Jahr ins Spanische übersetzt wurde.
Das Parfüm des letzten Tangos ist Teil einer Trilogie mit dem anarcholiberalen und politisch unkorrekten Detektiv José Calcavanti in der Hauptrolle, der 2018 das Verschwinden von Kindern untersucht, die Neffen hochrangiger Militäroffiziere sind, die an der Unterdrückung politischer Gegner der Diktatur beteiligt waren.
Der Roman entfaltet sich in zwei parallelen Handlungssträngen , wobei der erste Teil auf wahren Begebenheiten über Folter in geheimen Haftanstalten basiert und der zweite Teil fiktiv ist und den zentralen Themen des Noir-Genres – Intrigen und Spannung über die Entführung von Kindern aus Militärfamilien – folgt.
Der italienische Schriftsteller Gian Luca Campagna. Foto: EFE.
Campagna hat zugegeben, dass sein Roman „sehr provokativ“ sei und in Argentinien für Aufsehen gesorgt habe, wo er auf gemischte Kritiken stieß . Er ist jedoch davon überzeugt, dass die Literatur die Pflicht habe, „Schönheit und auch Schrecken zu entdecken“.
Er betonte, dass er diese Geschichte „mit dem größten Respekt“ für die Menschenrechtsorganisationen geschrieben habe , die in kritischen Momenten der politischen Lage Argentiniens nach der Wahrheit suchten, wie etwa die Mütter und Großmütter der Plaza de Mayo .
Der italienische Schriftsteller Gian Luca Campagna beim Literaturfestival von Gijón. Foto: EFE.
„Das Parfüm des letzten Tangos“ ist der erste Roman des italienischen Autors, der ins Spanische übersetzt wurde, aus einem Werkkomplex, zu dem unter anderem Molto prima del calcio di rigore, Finis terrae, L'estate del mirlo selvático, Mediterráneo negro und In viaggio con la norte gehören.
Clarin